home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: Special XP & Vista / Chip Spesial XP & Vista.iso / 6_Utility / JAP / JAP.jar / JAPMessages_cs.properties < prev    next >
Text File  |  2008-02-20  |  119KB  |  1,380 lines
  1. # Java Resource Bundle
  2. # Modified by Zaval JRC Editor (C) Zaval CE Group
  3. # http://www.zaval.org/products/jrc-editor/
  4. #
  5.  
  6. #
  7. Balance=Stav konta
  8. Byte=Byt\u016f
  9. ConfDebugFile=Zapisovat zpr\u00e1vy do n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho souboru:
  10. ConfDebugFileName=N\u00e1zev souboru
  11. ConfDebugFileNameSearch=Vybrat...
  12. ConfDebugLevels=Zobrazovat zpr\u00e1vy n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00farovn\u011b:
  13. ConfDebugShowConsole=Zobrazovat zpr\u00e1vy v samostatn\u00e9m okn\u011b
  14. ConfDebugTypes=Zobrazovat zpr\u00e1vy n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch podsyst\u00e9m\u016f:
  15. GByte=GByt\u016f
  16. JAP_finishForwardingServer=Ukon\u010dit forwardingov\u00fd server
  17. JAP_finishRandom=\u010cek\u00e1m na gener\u00e1tor n\u00e1hodn\u00fdch \u010d\u00edsel
  18. JAP_gnuNotCompatible=Bohu\u017eel, JonDo nen\u00ed ofici\u00e1ln\u011b kompatibiln\u00ed s knihovnou GNU-Classpath     pota\u017emo GCJ. Jestli\u017ee JonDo p\u0159esto ve va\u0161em syst\u00e9mu funguje, informujte o     tom, pros\u00edm,\u000at\u00fdm JonDo (support@jondos.de).\u000aTato zpr\u00e1va bude n\u00e1sledn\u011b     odstran\u011bna.\u000aM\u016f\u017eete zkusit pou\u017e\u00edt p\u0159ep\u00edna\u010d '--console' ke     spu\u0161t\u011bn\u00ed \u010dist\u011b konzolov\u00e9 verze JonDo.\u000aJinak pros\u00edm nainstalujte      jinou verzi prost\u0159ed\u00ed Java, nap\u0159. Sun-Java (http://www.java.sun.com)\u000anebo Blackdown-Java     (http://www.blackdown.org).
  19. JAP_initIconView=Inicializuji ikonov\u00fd vzhled
  20. JAP_initLibrary=Inicializace knihovny podle platformy
  21. JAP_initRandom=Inicializuji gener\u00e1tor n\u00e1hodn\u00fdch \u010d\u00edsel
  22. JAP_initView=Inicializuji hlavn\u00ed vzhled
  23. JAP_loadingInternationalisation=Nahr\u00e1v\u00e1m internacionalizaci
  24. JAP_loadingSettings=Nahr\u00e1v\u00e1m nastaven\u00ed
  25. JAP_restarting=P\u0159ipravuji restart
  26. JAP_startListener=Spou\u0161t\u00edm listener
  27. JAP_startingController=Spou\u0161t\u00edm controller
  28. MByte=MByt\u016f
  29. aboutBox=o JonDo
  30. accountDontOpen= Konto nelze otev\u0159\u00edt, pravd\u011bpodobn\u011b bylo zad\u00e1no nespr\u00e1vn\u00e9     heslo
  31. accountFile= Soubor s \u00fadaji o kontu
  32. accountNr= Konto \u010d.
  33. accountingPasswordCreateMessage=Vytvo\u0159te pros\u00edm heslo pro p\u0159\u00edstup ke kontu.\u000aPozd\u011bji     m\u016f\u017eete toto heslo zm\u011bnit v menu Nastaven\u00ed->Platba.
  34. accountingPasswordEnterMessage=Zadejte pros\u00edm sv\u00e9 heslo pro p\u0159\u00edstup ke kontu.
  35. accountingPasswordTitle=Heslo pro p\u0159\u00edstup ke kontu
  36. active=Aktivn\u00ed
  37. activeCascadeDelete=Aktivn\u00ed anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebu nelze smazat.
  38. activeCascadeEdited=Aktivn\u00ed anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eba byla zm\u011bn\u011bna.\u000a\u00da\u010dinnost     zm\u011bn nastane terpve v okam\u017eiku, kdy se op\u011btovn\u011b p\u0159ipoj\u00edte k t\u00e9to     kask\u00e1d\u011b.
  39. addAccount= Z\u0159\u00eddit nov\u00e9 konto
  40. addCascade=P\u0159idat kask\u00e1du
  41. aiErrorMessage=Z\u00fa\u010dtovac\u00ed autorita nahl\u00e1sila chybu:
  42. #ConfAnon Module
  43. availableCascades=Dostupn\u00e9 anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eby
  44. backButton= Zp\u011bt
  45. balance=Stav konta
  46. biInfoHost=Host:
  47. biInfoPort=Port:
  48. biSelectionDialog=Zvolit z\u00fa\u010dtovac\u00ed autoritu
  49. bttnCancel=Zru\u0161it
  50. bttnClose=Zav\u0159\u00edt
  51. bttnCopy=Kop\u00edrovat
  52. bttnDefaultConfig= Vr\u00e1tit na v\u00fdchoz\u00ed hodnoty
  53. bttnDelete=Smazat
  54. bttnDontEncrypt=Ne\u0161ifrovat
  55. bttnEncrypt=Za\u0161ifrovat s t\u00edmto heslem
  56. bttnInsertConfig=Vlo\u017eit aktu\u00e1ln\u00ed nastaven\u00ed
  57. bttnMonitor= Dostupnost Mix\u016f
  58. bttnOk=Ok
  59. bttnPing= Odezva Mix-kask\u00e1d
  60. bttnSaveAs=Ulo\u017eit jako
  61. cancelButton= Zru\u0161it
  62. cascadeExistsDesc=Tato anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eba ji\u017e existuje.
  63. cascadeLostTitle=Spojen\u00ed p\u0159eru\u0161eno
  64. cascadePorts=Porty
  65. cascadeReachableBy=dostupn\u00e1 p\u0159es
  66. certBttnDisable= Deaktivovat
  67. certBttnEnable= Aktivovat
  68. certBttnInsert= Importovat...
  69. certBttnRemove= Odstranit
  70. certInputError= V zadan\u00e9m souboru nebyl nalezen platn\u00fd certifik\u00e1t. \u000aOv\u011b\u0159te     pros\u00edm zadanou cestu.
  71. certInputErrorTitle= Chyba p\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed
  72. certState= Zem\u011b:
  73. certTrust=Chci pou\u017e\u00edvat pouze servery certifikovan\u00e9 t\u011bmito autoritami
  74. change= Zm\u011bnit...
  75. changePassword= Zm\u011bnit heslo
  76. charge= Dob\u00edt kredit
  77. chkAvailableCascades= Dostupn\u00e9 anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eby
  78. chkBadResponse= [\u017dLUT\u00c1] Chybn\u00e1 odpov\u011b\u010f
  79. chkBindError= [\u010cERVEN\u00c1] Chyba spojen\u00ed
  80. chkBttnSelect= Zvolit
  81. chkBttnTest= Vyzkou\u0161et
  82. chkCancelled= Zru\u0161eno
  83. chkCascResponding= [\u017dLUT\u00c1] Spojeno, p\u0159enos mo\u017en\u00fd
  84. chkCascade= Kask\u00e1da
  85. chkChontinouslyCheck= Pr\u016fb\u011b\u017en\u011b kontrolovat
  86. chkCnctToCasc= Zkou\u0161ka kask\u00e1dy
  87. chkConButError= [ORAN\u017dOV\u00c1] Spojeno, do\u0161lo v\u0161ak k chyb\u011b p\u0159i p\u0159enosu     dat
  88. chkConnected= Spojeno, vys\u00edl\u00e1m po\u017eadavek
  89. chkConnecting= Spojuji...
  90. chkConnectionError= [\u010cERVEN\u00c1] Chyba p\u0159ipojen\u00ed
  91. chkDelay= Zpo\u017ed\u011bn\u00ed
  92. chkFeedbackReceived= Data od slu\u017eby InfoService jsou \u00fapln\u00e1
  93. chkGettingFeedback= P\u0159ij\u00edm\u00e1m data ...
  94. chkIdle= Vy\u010dk\u00e1v\u00e1m na
  95. chkListenerError= Chyba listeneru
  96. chkOK= [ZELEN\u00c1] OK
  97. #chkPressStartToCheck =Clique no bot\u00e3o Teste para contro\u00f4lar as cascatas
  98. chkPressStartToCheck= Klikn\u011bte na jeden z \u0159\u00e1dk\u016f pro v\u00fdb\u011br kask\u00e1dy!
  99. chkSelect= Zvolit
  100. chkSelected= vybr\u00e1no
  101. chkStatus= Stav
  102. chkUsers= U\u017eivatel\u00e9
  103. choosePassword=Zvolte si pros\u00edm heslo.
  104. closeButton=
  105. confAccountTab= Konto
  106. confAccountsTab=Konta
  107. confActivateBorder= Anonymita
  108. confActivateButton= Zm\u011bnit...
  109. confActivateCheckBox= Aktivovat anonymn\u00ed p\u0159\u00edstup k Internetu
  110. confActivateCheckBoxMn=A
  111. confAnonHost= Prvn\u00ed Mix:
  112. confAnonName= Slu\u017eba Anon:
  113. confAnonPort= \u010c\u00edslo portu:
  114. confAnonTab= JonDonym
  115. confButton= Nastaven\u00ed
  116. confButtonMn= N
  117. confCertTab= Certifika\u010dn\u00ed autority
  118. confCheckForUpgrade=Zjistit dostupn\u00e9 aktualizace
  119. confInfoServiceBorder=
  120. confInfoServiceButton=
  121. confInfoServiceHost=
  122. confInfoServicePort=
  123. confInfoTab=
  124. confListenerBorder= \u010c\u00edslo portu listeneru
  125. confListenerTab= Portlistener
  126. confLookAndFeelChanged= Pro spr\u00e1vn\u00e9 zobrazen\u00ed zm\u011bn\u011bn\u00e9ho vzhledu je vy\u017eadov\u00e1n     restart JonDo!
  127. confMiscTab= R\u016fzn\u00e9
  128. confPort= \u010c\u00edslo portu:
  129. confPortButton= Zm\u011bnit...
  130. confProxyBorder=Vynucen\u00fd proxy / firewall
  131. confProxyButton=Zm\u011bnit...
  132. confProxyCheckBox=Jsem nucen pou\u017e\u00edvat vynucen\u00fd proxy server
  133. confProxyHost= Host:
  134. confProxyPort=\u010c\u00edslo portu:
  135. confProxyTab= Vynucen\u00fd proxy / firewall
  136. confStatus1= Stav:
  137. confStatus2= Stav:
  138. confTreeForwardingClientLeaf= Forwardingov\u00fd klient
  139. confTreeForwardingServerLeaf= Forwardingov\u00fd server
  140. confTreeForwardingStateLeaf= Stav forwardingu
  141. confTreeInfoServiceLeaf= InfoService
  142. confUpgrade=Aktualizace..
  143. confViewChanged=Restartujte pros\u00edm JonDo pro aktivaci nov\u00e9ho vzhledu!
  144. controllerStatusMsgRoutingServerStopped=Forwardingov\u00fd server ukon\u010den.
  145. controllerStatusMsgRoutingStartServer=Spou\u0161t\u00edm forwardingov\u00fd server...
  146. controllerStatusMsgRoutingStartServerError=Chyba p\u0159i spou\u0161t\u011bn\u00ed forwardingov\u00e9ho     serveru.
  147. controllerStatusMsgRoutingStartServerSuccess=Forwardingov\u00fd server b\u011b\u017e\u00ed.
  148. controllerStatusMsgRoutingStopServer=Ukon\u010duji forwardingov\u00fd server...
  149. costconfirmations=Potvrzen\u00ed n\u00e1klad\u016f
  150. creatingAccount=Vytv\u00e1\u0159\u00edm konto.
  151. creationDate=Vytvo\u0159eno
  152. credit= Kredit
  153. delete=Smazat
  154. deleteCascade=
  155. deleteDialog=Dialog smaz\u00e1n\u00ed
  156. deposit=Zaplaceno
  157. disableActCntMessage=Pro zachov\u00e1n\u00ed \u00fapln\u00e9 anonymity je ve va\u0161em internetov\u00e9m     prohl\u00ed\u017ee\u010di t\u0159eba deaktivovat aktivn\u00ed obsah (Java, JavaScript, ActiveX,     plug-iny)! \u000aNezapome\u0148te pros\u00edm p\u0159izp\u016fsobit konfiguraci proxy serveru ve va\u0161em     internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di pro pou\u017eit\u00ed JonDo. \u000a\u000aUpozorn\u011bn\u00ed!     Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed programu pro neleg\u00e1ln\u00ed \u00fa\u010dely je p\u0159\u00edsn\u011b     zak\u00e1z\u00e1no!
  158. disableActCntMessageTitle= Kr\u00e1tk\u00e9 p\u0159ipomenut\u00ed
  159. disableGoodByMessage=
  160. disableGoodByMessageNeverRemind=
  161. disableGoodByMessageTitle=
  162. downloadFailed=Chyba p\u0159i stahov\u00e1n\u00ed! \u000aZkuste to pozd\u011bji znovu nebo nav\u0161tivte     webovou str\u00e1nku JonDonymu:
  163. downloadFailedTitle=Chyba
  164. downloadingProgress=Po dokon\u010den\u00ed stahov\u00e1n\u00ed je vy\u017eadov\u00e1n restart JonDo pro     aktivaci nov\u00e9 verze.
  165. downloadingProgressTitle=Stahuji novou verzi z Internetu...
  166. dummyCascade=Nov\u00e1 kask\u00e1da
  167. editCascade=Upravit
  168. enlargeWindow= Zv\u011bt\u0161it okno
  169. enterConfirmPassword=Potvrdit heslo:
  170. enterNewPassword=Nov\u00e9 heslo:
  171. enterOldPassword=Star\u00e9 heslo:
  172. errWritingLog=Logovac\u00ed soubor nem\u016f\u017ee b\u00fdt zaps\u00e1n
  173. error= Chyba
  174. errorAnonHostNotNull= Zadejte pros\u00edm Hostname slu\u017eby AnonService.
  175. errorAnonServicePortWrong= Zadejte pros\u00edm spr\u00e1vn\u00e9 \u010d\u00edslo portu (0-65535) slu\u017eby     AnonService.
  176. errorCertificateInvalid= Certifik\u00e1t p\u0159edlo\u017een\u00fd mixem k ov\u011b\u0159en\u00ed jeho     d\u016fv\u011bryhodnosti nepoch\u00e1z\u00ed od certifika\u010dn\u00ed autority, kter\u00e9 d\u016fv\u011b\u0159ujete!
  177. errorCertificateInvalidTitle=Chyba p\u0159i ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed certifikace mixu
  178. errorCode= K\u00f3d chyby
  179. errorConnectingFirstMix=Chyba p\u0159i spojen\u00ed s prvn\u00edm mixem!\u000aSlu\u017eba je mo\u017en\u00e1     p\u0159et\u00ed\u017een\u00e1 nebo nen\u00ed toho \u010dasu dostupn\u00e1.\u000aZkuste to pros\u00edm     pozd\u011bji znovu.
  180. errorConnectingFirstMixTitle= Chyba p\u0159ipojen\u00ed
  181. errorConnectingInfoService=Chyba p\u0159i spojen\u00ed se slu\u017ebou JAP-InfoService!\u000aZkuste to     pros\u00edm pozd\u011bji znovu.
  182. errorConnectingInfoServiceTitle= Chyba
  183. errorCreateCascade=Chyba
  184. errorCreateCascadeDesc=Kask\u00e1da nemohla b\u00fdt vytvo\u0159ena pop\u0159\u00edpad\u011b zm\u011bn\u011bna.
  185. errorFirewallAuthUserID= Zadejte pros\u00edm sv\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no pro HTTP-proxy.
  186. errorFirewallAuthUserIDNotNull=Zadejte pros\u00edm u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.
  187. errorFirewallHostNotNull=Zadejte pros\u00edm hostname pro HTTP-proxy.
  188. errorFirewallModeNotSupported=Zvolen\u00e1 slu\u017eba Anon pravd\u011bpodobn\u011b nepodporuje pou\u017eit\u00ed     p\u0159es proxy server.\u000aZvolte si pros\u00edm jinou slu\u017ebu Anon, pokud obdr\u017e\u00edte     chybov\u00e9 hl\u00e1\u0161en\u00ed.
  189. errorFirewallModeNotSupportedTitle= Zp\u016fsob p\u0159ipojen\u00ed nen\u00ed podporov\u00e1n
  190. errorFirewallPortWrong=Zadejte pros\u00edm spr\u00e1vn\u00e9 \u010d\u00edslo portu (0-65535) pro HTTP-proxy.
  191. errorFirewallServicePortWrong=Neplatn\u00fd port
  192. errorInfoServiceHostNotNull=Zadejte pros\u00edm hostname slu\u017eby InfoService.
  193. errorInfoServicePortWrong= Zadejte pros\u00edm spr\u00e1vn\u00e9 \u010d\u00edslo portu (0-65535) slu\u017eby     InfoService.
  194. #Hint: the phrase '{0,number,#####}' MUST be included in all translations of the following message, because it's a format pattern
  195. errorListenerPort=JonDo nem\u016f\u017ee naslouchat na portu {0,number,#####}. Nedo\u0161lo ji\u017e d\u0159\u00edve     ke spu\u0161t\u011bn\u00ed JonDo?  \u000aJe rovn\u011b\u017e mo\u017en\u00e9, \u017ee spr\u00e1vn\u00e9     funkci JonDo br\u00e1n\u00ed firewall. Pokud m\u00e1te firewall zapnut\u00fd,\u000aov\u011b\u0159te jeho     nastaven\u00ed a pop\u0159\u00edpad\u011b odblokujte pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed aplikace (java.exe/javaw.exe).\u000aJe     t\u00e9\u017e mo\u017en\u00e9, \u017ee je vybran\u00fd port ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1n jinou     aplikac\u00ed. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b zm\u011b\u0148te\u000apros\u00edm \u010d\u00edslo     portu, kter\u00e9 JonDo pou\u017e\u00edv\u00e1. JonDo nebude funk\u010dn\u00ed do doby odstran\u011bn\u00ed     tohoto probl\u00e9mu!
  196. errorListenerPortTitle= Chyba b\u011bhem spou\u0161t\u011bn\u00ed JonDo
  197. errorListenerPortWrong= Zadejte pros\u00edm spr\u00e1vn\u00e9 \u010d\u00edslo portu (1024-65535) pro     listener.
  198. errorListenerPortsAreEqual=Zadejte pros\u00edm v p\u0159\u00edpad\u011b portu pro listener \u000aa portu     pro protokol SOCKS dv\u011b rozd\u00edln\u00e1  \u000a\u010d\u00edsla port\u016f!
  199. errorMixFirstMixSigCheckFailed=Signatura prvn\u00edho mixu NEN\u00cd spr\u00e1vn\u00e1!
  200. errorMixFirstMixSigCheckFailedTitle= Chyba signatury
  201. errorMixInvalidKey=Ov\u011b\u0159en\u00ed ve\u0159ejn\u00e9ho kl\u00ed\u010de selhalo!
  202. errorMixInvalidKeyTitle= Chyba ve\u0159ejn\u00e9ho kl\u00ed\u010de
  203. errorMixOtherMixSigCheckFailed= Signatura mixu NEN\u00cd spr\u00e1vn\u00e1!
  204. errorMixOtherMixSigCheckFailedTitle= Chyba signatury
  205. errorMixProtocolNotSupported=Tato verze JonDo nepodporuje anonymiza\u010dn\u00ed protokol zvolen\u00e9     slu\u017eby Anon!\u000aSpojen\u00ed proto nem\u016f\u017ee b\u00fdt vytvo\u0159eno.\u000aPro pou\u017eit\u00ed     t\u00e9to slu\u017eby Anon mus\u00edte nainstalovat nov\u011bj\u0161\u00ed verzi JonDo.
  206. errorMixProtocolNotSupportedTitle=Chyba p\u0159i spojen\u00ed se slu\u017ebou Anon
  207. errorNeedNewerJava=JonDo vy\u017eaduje prost\u0159ed\u00ed Java verze vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 1.1.3     (Kaffe >= 1.0.6) \u000aNainstalujte pros\u00edm nov\u011bj\u0161\u00ed verzi prost\u0159ed\u00ed Java.\u000aDal\u0161\u00ed     informace naleznete na webov\u00e9 str\u00e1nce JonDonymu.
  208. errorPleaseSelectAnonService= Zvolte pros\u00edm slu\u017ebu Anon.
  209. errorSavingConfig=
  210. errorSavingConfigTitle=
  211. errorSocksListenerPortWrong=Zadejte pros\u00edm spr\u00e1vn\u00e9 \u010d\u00edslo portu (1024-65535)     pro SOCKS-listener.
  212. errorSwingNotInstalled=JonDo vy\u017eaduje knihovnu Swing. \u000aDal\u0161\u00ed informace naleznete na webov\u00e9 str\u00e1nce JonDonymu.
  213. exportAccountFile= Export souboru s \u00fadaji o kontu
  214. fetchingMethods=Zji\u0161\u0165uji mo\u017enosti plateb..
  215. fetchingTransferNumber=Z\u00edsk\u00e1v\u00e1m referen\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo...
  216. firewallMustNotUse= Proxy nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1n
  217. firewallMustUse=Je pou\u017e\u00edv\u00e1n vynucen\u00fd proxy
  218. firewallNotConfigured= Nekonfigurov\u00e1no
  219. forwardButton= Vp\u0159ed
  220. forwardingClientDesc=Pokud nedok\u00e1\u017eete nav\u00e1zat spojen\u00ed  s anonymiza\u010dn\u00ed      slu\u017ebou,<br>nebo\u0165 tato je blokov\u00e1na firewallem, va\u0161\u00edm poskytovatelem  internetov\u00e9ho     p\u0159ipojen\u00ed nebo vl\u00e1dou<br>m\u016f\u017eete tuto slu\u017ebu p\u0159esto pou\u017e\u00edvat     za pomoci forwardingov\u00fdch (p\u0159ed\u00e1vac\u00edch) server\u016f.<br>K tomu je v\u0161ak     nutno nakonfigurovat v\u00e1\u0161 JonDo jako forwardingov\u00e9ho klienta.
  221. forwardingExplainMessage=Chyst\u00e1te se aktivovat funci forwardingu. T\u00edmto zp\u016fsobem mohou      dal\u0161\u00ed u\u017eivatel\u00e9 JonDo nav\u00e1zat spojen\u00ed s anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebou     prost\u0159ednictv\u00edm va\u0161eho syst\u00e9mu. Toto pom\u00e1h\u00e1, pokud poskytovatel internetov\u00e9ho     p\u0159ipojen\u00ed nebo st\u00e1tn\u00ed moc v zemi u\u017eivatele JonDo br\u00e1n\u00ed v p\u0159\u00edstupu     k anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eb\u011b.
  222. forwardingExplainMessageTitle=Popis funkce forwardingu
  223. forwardingServerStart=Spustit forwardingov\u00fd server
  224. gui.CertDetailsDialog=Podrobnosti certifik\u00e1tu
  225. gui.CertDetailsDialog_alertCertNotYetValid=Tento certifik\u00e1t je\u0161t\u011b nen\u00ed platn\u00fd!
  226. gui.CertDetailsDialog_alertCertValidityExpired=Platnost tohoto certifik\u00e1tu vypr\u0161ela!
  227. gui.CertDetailsDialog_alertSelfSigned=Toto je certifik\u00e1t podepsan\u00fd s\u00e1m sebou a nen\u00ed     d\u016fv\u011bryhodn\u00fd.
  228. gui.CertDetailsDialog_alertSignatureNotTrusted=Certifik\u00e1t nen\u00ed podeps\u00e1n d\u016fv\u011bryhodnou     certifika\u010dn\u00ed autoritou.
  229. gui.CertDetailsDialog_alertUnknownExtension=Nezn\u00e1m\u00e1 extenze
  230. gui.CertDetailsDialog_attribute\u000aEMAIL=
  231. gui.CertDetailsDialog_attributeC=Zem\u011b
  232. gui.CertDetailsDialog_attributeCN=N\u00e1zev
  233. gui.CertDetailsDialog_attributeEMAIL=
  234. gui.CertDetailsDialog_attributeGIVENNAME=K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no
  235. gui.CertDetailsDialog_attributeL=M\u00edsto
  236. gui.CertDetailsDialog_attributeO=
  237. gui.CertDetailsDialog_attributeOU=Organiza\u010dn\u00ed jednotka
  238. gui.CertDetailsDialog_attributeST=St\u00e1t nebo provincie
  239. gui.CertDetailsDialog_attributeSURNAME=P\u0159\u00edjmen\u00ed
  240. gui.CertDetailsDialog_certHierarchy=Hierarchie certifik\u00e1t\u016f
  241. gui.CertDetailsDialog_certInfoBorder=Informace o certifika\u010dn\u00ed autorit\u011b
  242. gui.CertDetailsDialog_certNotValid=propadl\u00fd
  243. gui.CertDetailsDialog_certNotVerified=ned\u016fv\u011bryhodn\u00fd
  244. gui.CertDetailsDialog_certValid=platn\u00fd
  245. gui.CertDetailsDialog_certVerified=ov\u011b\u0159en\u00fd
  246. gui.CertDetailsDialog_detailsTab=Podrobnosti
  247. gui.CertDetailsDialog_showCert=Podrobnosti
  248. gui.CertDetailsDialog_symbols=Symboly
  249. gui.CertDetailsDialog_titleDistinguishedName=Vlastn\u00edk
  250. gui.CertDetailsDialog_titleExtensions=Extenze
  251. gui.CertDetailsDialog_titleIdentification=Identifikace
  252. gui.CertDetailsDialog_titleIdentificationMD5=
  253. gui.CertDetailsDialog_titleIdentificationSHA1=
  254. gui.CertDetailsDialog_titleIdentificationSerial=S\u00e9riov\u00e9 \u010d\u00edslo
  255. gui.CertDetailsDialog_titleIssuer=Vydavatel
  256. gui.CertDetailsDialog_titleKeys=Kl\u00ed\u010de a algoritmy
  257. gui.CertDetailsDialog_titleKeysAlgorithm=Algoritmus kl\u00ed\u010de
  258. gui.CertDetailsDialog_titleKeysKeylength=D\u00e9lka kl\u00ed\u010de
  259. gui.CertDetailsDialog_titleKeysSignatureAlgorithm=Algoritmus signatury
  260. gui.CertDetailsDialog_titleValidity=Platnost
  261. gui.CertDetailsDialog_titleValidityFrom=Platn\u00fd od
  262. gui.CertDetailsDialog_titleValidityGeneral=Platn\u00fd
  263. gui.CertDetailsDialog_titleValidityTo=Platn\u00fd do
  264. gui.ClipFrame_empty=Textov\u00e9 pole je pr\u00e1zdn\u00e9.
  265. gui.CountryMapper_AG=
  266. gui.CountryMapper_AQ=
  267. gui.CountryMapper_AS=
  268. gui.CountryMapper_AX=
  269. gui.CountryMapper_BV=
  270. gui.CountryMapper_CC=
  271. gui.CountryMapper_CD=
  272. gui.CountryMapper_CK=
  273. gui.CountryMapper_CS=
  274. gui.CountryMapper_CX=
  275. gui.CountryMapper_ChooseCountry=Vyberte pros\u00edm zemi
  276. gui.CountryMapper_DE=N\u011bmecko
  277. gui.CountryMapper_FK=
  278. gui.CountryMapper_FO=
  279. gui.CountryMapper_FR=Francie
  280. gui.CountryMapper_GB=Velk\u00e1 Brit\u00e1nie
  281. gui.CountryMapper_GD=
  282. gui.CountryMapper_GI=
  283. gui.CountryMapper_GL=
  284. gui.CountryMapper_GS=
  285. gui.CountryMapper_GU=
  286. gui.CountryMapper_HM=
  287. gui.CountryMapper_IO=
  288. gui.CountryMapper_KN=
  289. gui.CountryMapper_KY=
  290. gui.CountryMapper_LC=
  291. gui.CountryMapper_MH=
  292. gui.CountryMapper_MO=
  293. gui.CountryMapper_MP=
  294. gui.CountryMapper_MV=
  295. gui.CountryMapper_MW=
  296. gui.CountryMapper_NF=
  297. gui.CountryMapper_NR=
  298. gui.CountryMapper_PM=
  299. gui.CountryMapper_PN=
  300. gui.CountryMapper_PS=
  301. gui.CountryMapper_PW=
  302. gui.CountryMapper_RE=
  303. gui.CountryMapper_SB=
  304. gui.CountryMapper_SH=
  305. gui.CountryMapper_SJ=
  306. gui.CountryMapper_SM=
  307. gui.CountryMapper_ST=
  308. gui.CountryMapper_TC=
  309. gui.CountryMapper_TL=
  310. gui.CountryMapper_TV=
  311. gui.CountryMapper_UM=
  312. gui.CountryMapper_VC=
  313. gui.CountryMapper_WF=
  314. gui.CountryMapper_WS=
  315. gui.FlippingPanel_clickToShow=Klikn\u011bte pro podrobnosti
  316. gui.GUIUtils_copyFromClip=Nyn\u00ed m\u016f\u017eete tento text zkop\u00edrovat a ulo\u017eit ho do     souboru.
  317. gui.GUIUtils_imagePath=
  318. gui.GUIUtils_imagePathLowColor=
  319. gui.GUIUtils_pasteFile=Vlo\u017ete obsah otev\u00edran\u00e9ho souboru do pole pro vlo\u017een\u00ed.
  320. gui.GUIUtils_savedToClip=Ulo\u017een\u00ed do schr\u00e1nky bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9! Nyn\u00ed     m\u016f\u017eete obsah p\u0159ekop\u00edrovat na jin\u00e9 m\u00edsto.
  321. gui.JAPDll_confirmOverwrite=Soubor {0} ji\u017e existuje. Chcete soubor p\u0159epsat?
  322. gui.JAPDll_couldNotSave=Soubor nemohl b\u00fdt na zadan\u00e9m m\u00edst\u011b ulo\u017een.
  323. gui.JAPDll_permissionProblem=Soubor {0} nebylo mo\u017eno vytvo\u0159it. Ov\u011b\u0159te pros\u00edm,     zda m\u00e1te p\u0159id\u011blena p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed.
  324. gui.JAPDll_updateFailed=P\u0159i aktualizaci souboru {0} ve slo\u017ece {1} vyvstal probl\u00e9m. Soubor     se nepoda\u0159ilo aktualizovat. Pro dal\u0161\u00ed informace si p\u0159e\u010dt\u011bte N\u00e1pov\u011bdu.      Bez t\u00e9to aktualizace mohou vyvstat probl\u00e9my s grafick\u00fdm rozhran\u00edm JonDo. <br><br>Chcete     soubor ulo\u017eit do jin\u00e9 slo\u017eky a prov\u00e9st aktualizaci sami?
  325. gui.JAPDll_updateRestartMessage=Knihovna {0} mus\u00ed b\u00fdt aktualizov\u00e1na. <br> Restartujte     pros\u00edm JonDo.
  326. gui.JAPHelp_closeButton=Zav\u0159\u00edt
  327. gui.JAPHelp_errorExtURL=Extern\u00ed URL nemohla b\u00fdt na\u010dtena. Zkop\u00edrujte pros\u00edm     n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed odkaz do schr\u00e1nky a vlo\u017ete ho do adresov\u00e9 \u0159\u00e1dky     va\u0161eho internetov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de.
  328. gui.JAPHelp_helpButton=N\u00e1pov\u011bda
  329. gui.JAPHelp_helpMenuItem=T\u00e9mata n\u00e1pov\u011bdy
  330. gui.JAPHelp_helpPath=
  331. gui.JAPHelp_helpWindow=N\u00e1pov\u011bda
  332. gui.JAPHelp_languageCode1=
  333. gui.JAPHelp_languageCode2=
  334. gui.JAPHelp_languageCode3=
  335. gui.JAPJIntField_noValidInteger= "{0}" nen\u00ed platn\u00e9 cel\u00e9 \u010d\u00edslo pro {1}.
  336. gui.JTextComponentToClipboardCopier_copySelectedToClip=Zkop\u00edrovat v\u00fdb\u011br
  337. gui.JTextComponentToClipboardCopier_copyToClip=Kop\u00edrovat
  338. gui.JapCouponField_insertFromClip=
  339. gui.LanguageMapper_ChooseLanguage=Zvolte pros\u00edm jazyk
  340. gui.LanguageMapper_DE=n\u011bmecky
  341. gui.LanguageMapper_EN=anglicky
  342. gui.LanguageMapper_FR=francouzsky
  343. gui.LanguageMapper_PT=portugalsky
  344. gui.MapBox_close=Zav\u0159\u00edt
  345. gui.MapBox_errorLoading=Kartografick\u00e9 \u00fadaje se nepoda\u0159ilo z\u00edskat.
  346. gui.MapBox_pleaseWait=\u010cekejte pros\u00edm
  347. gui.MapBox_title=M\u00edsto ozna\u010den\u00e9 na map\u011b je: zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka     = {0}  zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka = {1}
  348. gui.MapBox_zoom=Zoom
  349. gui.dialog.CaptchaContentPane_captchaerror=Zad\u00e1ny nespr\u00e1vn\u00e9 znaky.
  350. gui.dialog.CaptchaContentPane_solve=Zadejte pros\u00edm \u0159adu znak\u016f, kterou vid\u00edte na     obr\u00e1zku.
  351. gui.dialog.CaptchaContentPane_title=Captcha
  352. gui.dialog.CaptchaContentPane_wrongcharnum=Byl zad\u00e1n nedostate\u010dn\u00fd po\u010det znak\u016f.     Po\u017eadovan\u00fd po\u010det znak\u016f je {0}.
  353. gui.dialog.DialogContentPane_OK=OK
  354. gui.dialog.DialogContentPane_cancel=Zru\u0161it
  355. gui.dialog.DialogContentPane_finish=Dokon\u010dit
  356. gui.dialog.DialogContentPane_next=D\u00e1le
  357. gui.dialog.DialogContentPane_no=Ne
  358. gui.dialog.DialogContentPane_operationFailed=Operace se nezda\u0159ila
  359. gui.dialog.DialogContentPane_previous=Zp\u011bt
  360. gui.dialog.DialogContentPane_seeFullMessage=\u00dapln\u00fd text
  361. gui.dialog.DialogContentPane_yes=Ano
  362. gui.dialog.FinishedContentPane_finishing=Dokon\u010dit operaci
  363. gui.dialog.JAPDialog$ILinkedInformation_moreInfo=Dal\u0161\u00ed informace...
  364. gui.dialog.JAPDialog$LinkedCheckBox_doNotShowAgain=Ji\u017e znovu nezobrazovat
  365. gui.dialog.JAPDialog$LinkedCheckBox_rememberAnswer=Pamatovat odpov\u011b\u010f
  366. gui.dialog.JAPDialog_errorUndisplayable=Selh\u00e1n\u00ed aplikace: Chybov\u00e9 hl\u00e1\u0161en\u00ed     nemohlo b\u00fdt zobrazeno.
  367. gui.dialog.JAPDialog_errorUnknown=Do\u0161lo k nezn\u00e1m\u00e9 chyb\u011b. Toto m\u016f\u017ee b\u00fdt     zp\u016fsobeno chybou aplikace. Pokud je to mo\u017en\u00e9, ulo\u017ete sv\u00e1 data!
  368. gui.dialog.JAPDialog_titleConfirmation=Potvrzen\u00ed
  369. gui.dialog.JAPDialog_titleError= Chyba
  370. gui.dialog.JAPDialog_titleInfo=Informace
  371. gui.dialog.JAPDialog_titleWarning=Varov\u00e1n\u00ed!
  372. gui.dialog.PasswordContentPane_confirmPasswordLabel=Potvrdit heslo
  373. gui.dialog.PasswordContentPane_enterNewPasswordLabel=Nov\u00e9 heslo
  374. gui.dialog.PasswordContentPane_enterOldPasswordLabel=Star\u00e9 heslo
  375. gui.dialog.PasswordContentPane_enterPasswordLabel=Heslo
  376. gui.dialog.PasswordContentPane_insertFromClipboard=Vlo\u017eit ze schr\u00e1nky
  377. gui.dialog.PasswordContentPane_passwordsDontMatch=Hesla nebyla zad\u00e1na shodn\u011b!
  378. gui.dialog.PasswordContentPane_pressedCapsLock=Kl\u00e1vesa CAPS LOCK je aktivn\u00ed!
  379. gui.dialog.PasswordContentPane_title=Zadat heslo
  380. gui.dialog.PasswordContentPane_tooShort=Heslo je p\u0159\u00edli\u0161 kr\u00e1tk\u00e9! (nejm\u00e9n\u011b     {0} znak\u016f)
  381. gui.dialog.PasswordContentPane_wrongPassword=Nespr\u00e1vn\u00e9 heslo!
  382. gui.dialog.WorkerContentPane_pleaseWait=\u010cekejte pros\u00edm...
  383. helpButton= N\u00e1pov\u011bda
  384. helpButtonMn=N
  385. ##lang3 = French
  386. helpPath1=
  387. helpPath2=
  388. helpWindow=
  389. ##lang3 = French
  390. host= Host
  391. htmlAnonModeOff= <CENTER><H1>M\u00f3d Anon je vypnut!</H1><P>Anonymita je aktu\u00e1ln\u011b vy\u0159azena!!!<BR>V\u00e1\u0161     p\u0159\u00edstup k webu m\u016f\u017ee b\u00fdt sledov\u00e1n! <BR>Zapn\u011bte m\u00f3d Anon     v JonDo do pozice <B>Zap</B><br>Pokud v\u0161ak chcete d\u00e1le surfovat, p\u0159esto\u017ee m\u016f\u017eete     b\u00fdt sledov\u00e1ni,<br>povolte neanonymn\u00ed surfov\u00e1n\u00ed v menu "Nastaven\u00ed->Slu\u017eby->Obecn\u00e9-Blokovat     ve\u0161ker\u00fd datov\u00fd provoz bez potvrzen\u00ed..." <br>nebo v dialogu, kter\u00fd se v\u00e1m     zobraz\u00ed, nen\u00ed-li toto nastaven\u00ed aktivn\u00ed.<br>Pop\u0159\u00edpad\u011b je nutno     nastavit p\u0159ep\u00edna\u010d "Anonymita" kr\u00e1tce p\u0159edt\u00edm do polohy "Zap" a pot\u00e9     do polohy "Vyp" tak, aby mohlo b\u00fdt op\u011bt nav\u00e1z\u00e1no p\u0159\u00edm\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed.<br><HR     SIZE=1 WIDTH=200><A HREF="">D\u00e1le prohl\u00ed\u017eet web</A><HR SIZE=1 WIDTH=200>JonDo Anonymity     & Privacy</CENTER>
  392. htmlfileAbout= help/credits_de.html
  393. iconifiedViewMeterTrafficCongestion= p\u0159et\u00ed\u017eeno
  394. iconifiedViewMeterTrafficHigh= vysok\u00fd
  395. iconifiedViewMeterTrafficLow= n\u00edzk\u00fd
  396. iconifiedViewMeterTrafficMedium= b\u011b\u017en\u00fd
  397. iconifiedViewNA= N/A
  398. iconifiedViewZero= 0
  399. iconifiedviewBytes= Byte
  400. iconifiedviewChannels= Kan\u00e1ly
  401. iconifiedviewTraffic= Provoz
  402. iconifiedviewUsers= U\u017eivatel\u00e9
  403. iconifyButtonMn= I
  404. iconifyWindow= Minimalizovat okno
  405. importAccountFile= Importovat soubor s \u00fadaji o kontu
  406. infoAboutBI=Podrobnosti
  407. infoAboutCascade=Informace o zvolen\u00e9 anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eb\u011b
  408. infoAboutMix=Informace o zvolen\u00e9m serveru
  409. infoButton= Info
  410. infoButtonMn=
  411. infoEMail=mailto:support@jondos.de
  412. infoText= Anonymn\u00ed p\u0159\u00edstup k Internetu
  413. infoURL= http://www.jondonym.de/en
  414. information=Informace
  415. jap.ConfigAssistant_anonHP=http://www.jondonym.de/en/faq
  416. jap.ConfigAssistant_anonTest=V\u00e1\u0161 internetov\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d je nyn\u00ed nakonfigurov\u00e1n     pro pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed JonDo. Jako dal\u0161\u00ed nastavte anonymitu v hlavn\u00edm okn\u011b     JonDo do polohy "Zap". Proch\u00e1zejte chv\u00edli web k vyzkou\u0161en\u00ed spojen\u00ed s anonymiza\u010dn\u00ed     slu\u017ebou.
  417. jap.ConfigAssistant_browserConf=Nyn\u00ed mus\u00edte nastavit JonDo jako tzv. proxy server v KA\u017dD\u00c9M     z va\u0161ich internetov\u00fdch prohl\u00ed\u017ee\u010d\u016f. Pom\u016fcka: JonDo podporuje pouze     pasivn\u00ed FTP, tj. nikoli odes\u00edl\u00e1n\u00ed dat od v\u00e1s do internetu (upload). Je     doporu\u010deno nastavit  proxy na pou\u017eit\u00ed p\u0159es JonDo i v p\u0159\u00edpad\u011b nastaven\u00ed,     kter\u00e1 nejsou JAPem podporov\u00e1na k zamezen\u00ed necht\u011bn\u00e9 ztr\u00e1ty anonymity.
  418. jap.ConfigAssistant_browserTest=Nyn\u00ed p\u0159epn\u011bte anonymitu v hlavn\u00edm okn\u011b JonDo do polohy "Vyp" a n\u00e1sledn\u011b zadejte ve sv\u00e9m internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di libovolnou webovu str\u00e1nku. JonDo by m\u011bl nyn\u00ed zobrazit varov\u00e1n\u00ed a br\u00e1nit v\u00e1m v surfov\u00e1n\u00ed do doby, ne\u017e zvol\u00edte "{0}" a potvrd\u00edte volbou  "ANO".
  419. jap.ConfigAssistant_clickToViewHelp=Klikn\u011bte sem pro vyvol\u00e1n\u00ed kontextov\u00e9 n\u00e1pov\u011bdy.
  420. jap.ConfigAssistant_deactivateActiveContent=Va\u0161e spojen\u00ed s anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebou     je p\u0159ipraveno k pou\u017eit\u00ed. Nyn\u00ed byste m\u011bli nakonfigurovat sv\u016fj internetov\u00fd      prohl\u00ed\u017ee\u010d tak, aby tento nezanech\u00e1val "stopy", zejm\u00e9na, aby nespou\u0161t\u011bl     aktivn\u00ed obsah (Java, JavaScript, ActiveX, Flash,...). V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nelze     vylou\u010dit prolomen\u00ed va\u0161\u00ed anonymity prost\u0159ednictv\u00edm "zadn\u00edch vr\u00e1tek     (backdoor)" .
  421. jap.ConfigAssistant_errorConnectionSlow=Spojen\u00ed bylo vytvo\u0159eno, prohl\u00ed\u017een\u00ed     webu je v\u0161ak p\u0159\u00edli\u0161 pomal\u00e9
  422. jap.ConfigAssistant_errorNoConnection=Spojen\u00ed s anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebou nen\u00ed dostupn\u00e9
  423. jap.ConfigAssistant_errorNoServiceAvailable=Vyzkou\u0161eny v\u0161echny slu\u017eby, \u017e\u00e1dn\u00e9     spojen\u00ed v\u0161ak nen\u00ed dostupn\u00e9
  424. jap.ConfigAssistant_errorNoSurfing=Spojen\u00ed nav\u00e1z\u00e1no, nen\u00ed v\u0161ak mo\u017eno prohl\u00ed\u017eet     web
  425. jap.ConfigAssistant_errorNoWarning=\u017d\u00e1dn\u00e9 varov\u00e1n\u00ed a chyba prohl\u00ed\u017ee\u010de     p\u0159i vyvol\u00e1v\u00e1n\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky
  426. jap.ConfigAssistant_errorNoWarningAndSurfing=\u017d\u00e1dn\u00e9 varov\u00e1n\u00ed, webov\u00e1 str\u00e1nka     sta\u017eena
  427. jap.ConfigAssistant_errorWarningInBrowser=Varov\u00e1n\u00ed JonDo je zobrazov\u00e1no pouze v okn\u011b     internetov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de
  428. jap.ConfigAssistant_errorWarningNoSurfing=Varov\u00e1n\u00ed je zobrazeno, ale prohl\u00ed\u017een\u00ed     webu nen\u00ed mo\u017en\u00e9
  429. jap.ConfigAssistant_explainBadConnection=Je mo\u017en\u00e9, \u017ee aktu\u00e1ln\u011b zvolen\u00e1     slu\u017eba je p\u0159et\u00ed\u017een\u00e1. P\u0159ipojte se k jin\u00e9 slu\u017eb\u011b tak,     \u017ee v hlavn\u00edm okn\u011b kliknete na tla\u010d\u00edtko k rozbalen\u00ed v\u00fdb\u011bru,     pot\u00e9 kliknete na po\u017eadovanou slu\u017ebu a n\u00e1sledn\u011b p\u0159epnete Anonymitu     do polohy "Zap".
  430. jap.ConfigAssistant_explainNoConnection=Je mo\u017en\u00e9, \u017ee aktu\u00e1ln\u011b zvolen\u00e1     slu\u017eba nen\u00ed pr\u00e1v\u011b dostupn\u00e1. Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko k rozbalen\u00ed     v\u00fdb\u011bru v hlavn\u00edm okn\u011b si vyberte jinou slu\u017ebu.
  431. jap.ConfigAssistant_explainNoDirectConnection=Nejprve ov\u011b\u0159te, zda jste p\u0159ipojeni k Internetu.     Je mo\u017en\u00e9, \u017ee ve va\u0161em internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di byl nastaven     jin\u00fd proxy server ji\u017e p\u0159edt\u00edm, ne\u017e jste provedli zm\u011bny v souvislosti     s nastaven\u00edm na JonDo. Pokud by tomu tak bylo, bude z\u0159ejm\u011b nutno tato data vlo\u017eit     do nastaven\u00ed JonDo jako tzv. vynucen\u00fd proxy, jeho\u017e prost\u0159ednictv\u00edm se p\u0159ipojujete     k Internetu.
  432. jap.ConfigAssistant_explainNoServiceAvailable=Je mo\u017en\u00e9, \u017ee va\u0161e p\u0159ipojen\u00ed     k internetu je p\u0159\u00edli\u0161 pomal\u00e9. Zvy\u0161te timeout kliknut\u00edm na tal\u010d\u00edtko     "{0}" v hlavn\u00edm okn\u011b, pot\u00e9 na "{1}"->"{2}" (jen v "{3}"). <br><br>Pokud je JonDo blokov\u00e1n     va\u0161\u00edm poskytovatelem internetov\u00e9ho p\u0159ipojen\u00ed, m\u016f\u017eete se pokusit     p\u0159ipojit se k n\u011bkter\u00e9mu forwardingov\u00e9mu serveru JonDo. To jsou u\u017eivatel\u00e9      JonDo, kte\u0159\u00ed v\u00e1m dobrovoln\u011b posyktuj\u00ed \u010d\u00e1st sv\u00e9 konektivity.<br><br>Klikn\u011bte     za t\u00edmto \u00fa\u010delem na tla\u010d\u00edtko "{4}" v hlavn\u00edm okn\u011b, pot\u00e9 vlevo     v menu na "{5}", aktivujte funkci forwardingov\u00e9ho klienta a pokuste se pot\u00e9 znovu se p\u0159ipojit     k n\u011bkter\u00e9 slu\u017eb\u011b.
  433. jap.ConfigAssistant_explainNoWarning=Ov\u011b\u0159te pros\u00edm nejprve, zda je anonymita p\u0159epnuta     do polohy "Vyp". Pokud se v JonDo nezobrazuje \u017e\u00e1dn\u00e9 varov\u00e1n\u00ed nebo lze dokonce     webovou str\u00e1nku vyvolat bez p\u0159edchoz\u00edho potvrzen\u00ed, nebyly hodnoty proxy serveru     ve va\u0161em internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di spr\u00e1vn\u011b nastaveny. V takov\u00e9m     p\u0159\u00edpad\u011b si pros\u00edm znovu p\u0159e\u010dt\u011bte n\u00e1pov\u011bdu ke spr\u00e1vn\u00e9mu     nastaven\u00ed proxy ve va\u0161em prohl\u00ed\u017ee\u010di.
  434. jap.ConfigAssistant_explainWarningInBrowser=Zak\u00e1zali jste JonDo datov\u00fd provoz v p\u0159\u00edpad\u011b,     \u017ee dojde k vypnut\u00ed anonymn\u00edho m\u00f3du. Pozm\u011b\u0148te pros\u00edm toto nastaven\u00ed     pro \u00fa\u010dely tohoto testu tak, \u017ee nejprve kliknete na tla\u010d\u00edtko "{0}" v hlavn\u00edm     okn\u011b JonDo, pot\u00e9 v prav\u00e9m okn\u011b p\u0159epnete na  "{1}" a deaktivujete nastaven\u00ed     "{2}".
  435. jap.ConfigAssistant_finished=Blahop\u0159ejeme! JonDo byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b nastaven! Od t\u00e9to     chv\u00edle je ve\u0161ker\u00fd datov\u00fd provoz va\u0161eho internetov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de     sm\u011brov\u00e1n p\u0159es JonDo a t\u00edm p\u0159es n\u011bkolik spole\u010dn\u011b propojen\u00fdch     server\u016f, je p\u0159i tom \u0161ifrov\u00e1n a ukryt v datov\u00e9m provozu ostatn\u00edch u\u017eivatel\u016f.     P\u0159ejeme v\u00e1m hodn\u011b z\u00e1bavy s na\u0161\u00ed anonymiza\u010dn\u00ed aplikac\u00ed!
  436. jap.ConfigAssistant_help=M\u00e1te-li dotazy k funkc\u00edm JonDo, kter\u00e9 t\u00edmto asistentem nebyly     zodpov\u011bzeny, m\u016f\u017eete kdykoli nahl\u00e9dnout do N\u00e1pov\u011bdy. K tomu klikn\u011bte     ukazatelem my\u0161i na odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed tla\u010d\u00edtko v lev\u00e9m doln\u00edm     rohu hlavn\u00edho okna. Mimo to z\u00edsk\u00e1te dal\u0161\u00ed n\u00e1pov\u011bdu na na\u0161\u00ed     domovsk\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nce:
  437. jap.ConfigAssistant_makeSelection=Vyberte pros\u00edm
  438. jap.ConfigAssistant_otherBrowsers=Dal\u0161\u00ed internetov\u00e9 prohl\u00ed\u017ee\u010de
  439. jap.ConfigAssistant_reallyClose=Instala\u010dn\u00ed pr\u016fvodce nebyl pln\u011b dokon\u010den. Chcete     ho opravdu zav\u0159\u00edt?
  440. jap.ConfigAssistant_recommended=doporu\u010deno
  441. jap.ConfigAssistant_selectView=JonDo m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edvat bu\u010f v podob\u011b jednoduch\u00e9ho     rozhran\u00ed, kter\u00e9 obsahuje pouze nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edvan\u00e9 ovl\u00e1dac\u00ed     prvky nebo v rozhran\u00ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9m, kter\u00e9 v\u00e1m nab\u00edz\u00ed     mo\u017enost pln\u00e9 kontroly programu. Nezku\u0161en\u00fdm u\u017eivatel\u016fm je doporu\u010deno     jednoduch\u00e9 rozhran\u00ed.
  442. jap.ConfigAssistant_selectViewRestart=JonDo bude po ukon\u010den\u00ed pr\u016fvodce restartov\u00e1n,     aby mohl b\u00fdt n\u00e1sledn\u011b zobrazen zvolen\u00fd vzhled ({0}).
  443. jap.ConfigAssistant_setNewLanguage=Byl zvolen jin\u00fd, ne\u017e automaticky rozpoznan\u00fd jazyk.     JonDo bude restartov\u00e1n za \u00fa\u010delem aktivov\u00e1n\u00ed t\u00e9to zm\u011bny. Po restartu     m\u016f\u017eete v pr\u016fvodci pokra\u010dovat.
  444. jap.ConfigAssistant_successConnection=Spojen\u00ed nav\u00e1z\u00e1no, prohl\u00ed\u017een\u00ed webu     je OK
  445. jap.ConfigAssistant_successWarning=Je zobrazeno varov\u00e1n\u00ed, prohl\u00ed\u017een\u00ed webu mo\u017en\u00e9     pouze po potvrzen\u00ed
  446. jap.ConfigAssistant_title=Instala\u010dn\u00ed pr\u016fvodce
  447. jap.ConfigAssistant_welcome=JonDo v\u00e1s srde\u010dn\u011b v\u00edt\u00e1! JonDo v\u00e1s chr\u00e1n\u00ed     p\u0159ed sledov\u00e1n\u00edm va\u0161ich zvyklost\u00ed p\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed webu     ze strany poskytovatel\u016f internetov\u00e9ho p\u0159ipojen\u00ed, provozovatel\u016f webov\u00fdch     str\u00e1nek a dokonce i ze strany samotn\u00e9 anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eby. <br><br>Tento     pr\u016fvodce v\u00e1m pom\u016f\u017ee p\u0159i prvn\u00edch kroc\u00edch s JAPem. Zat\u00edmco     je tento pr\u016fvodce zobrazov\u00e1n, m\u016f\u017eete rozhran\u00ed JonDo nad\u00e1le pou\u017e\u00edvat.     V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby posta\u010d\u00ed okno pr\u016fvodce vhodn\u011b posunout.
  448. jap.JAPAboutNew_dllVersion=Verze Dll
  449. jap.JAPAboutNew_version=Verze JonDo
  450. jap.JAPConfAnonGeneral_RestrictAutoChoosing=Omezit automatick\u00e9 zm\u011bny kask\u00e1d na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed     kask\u00e1dy mix\u016f
  451. jap.JAPConfAnonGeneral_allowedCascades=Povolen\u00e9 kask\u00e1dy mix\u016f
  452. jap.JAPConfAnonGeneral_autoBlacklist=Spojit pouze s v\u00fdslovn\u011b povolen\u00fdmi kask\u00e1dami     mix\u016f (whitelist)
  453. jap.JAPConfAnonGeneral_autoChooseCascades=Automaticky m\u011bnit kask\u00e1dy mix\u016f
  454. jap.JAPConfAnonGeneral_autoChooseOnStartup=
  455. jap.JAPConfAnonGeneral_denyNonAnonymousSurfing=Blokovat ve\u0161ker\u00fd datov\u00fd provoz bez potvrzen\u00ed     v p\u0159\u00edpad\u011b vypnut\u00ed anonymn\u00edho m\u00f3du
  456. jap.JAPConfAnonGeneral_doNotRestrictAutoChoosing=Vyb\u00edrat v\u0161echny kask\u00e1dy rovnom\u011brn\u011b
  457. jap.JAPConfAnonGeneral_everySeconds=ka\u017ed\u00fdch {0} sekund
  458. jap.JAPConfAnonGeneral_explainAssignServices=Zde m\u016f\u017eete internetov\u00e9 slu\u017eby p\u0159i\u0159adit     anonymiza\u010dn\u00edm slu\u017eb\u00e1m.
  459. jap.JAPConfAnonGeneral_explainAssignServicesBeta=Zde vid\u00edte p\u0159i\u0159azen\u00ed internetov\u00fdch     slu\u017eeb \u000ak anonymiza\u010dn\u00edm slu\u017eb\u00e1m.\u000aV pozd\u011bj\u0161\u00ed verzi JonDo     bude mo\u017eno \u000aprov\u00e9st zm\u011bnu tohoto p\u0159i\u0159azen\u00ed.
  460. jap.JAPConfAnonGeneral_knownCascades=Zn\u00e1m\u00e9 kask\u00e1dy mix\u016f
  461. jap.JAPConfAnonGeneral_loginTimeout=Timeout p\u0159i p\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed
  462. jap.JAPConfAnonGeneral_passiveFTP=pasivn\u00ed FTP
  463. jap.JAPConfAnonGeneral_restrictAutoChoosingPay=Vyb\u00edrat pouze zpoplatn\u011bn\u00e9 kask\u00e1dy
  464. jap.JAPConfAnonGeneral_serviceEMail=
  465. jap.JAPConfAnonGeneral_serviceFtp=P\u0159enos soubor\u016f
  466. jap.JAPConfAnonGeneral_serviceHttp=Prohl\u00ed\u017een\u00ed webu
  467. jap.JAPConfAnonGeneral_serviceSocks=Ostatn\u00ed
  468. jap.JAPConfAnonGeneral_titleAssignServices=P\u0159i\u0159azen\u00ed internetov\u00fdch slu\u017eeb anonymiza\u010dn\u00edm     slu\u017eb\u00e1m
  469. jap.JAPConfAnonGeneral_tooltipServiceDeactivated=Tato slu\u017eba je moment\u00e1ln\u011b deaktivov\u00e1na.
  470. jap.JAPConfAnon_anonLevel=
  471. jap.JAPConfAnon_blacklisted=V\u00e1mi zablokov\u00e1no
  472. jap.JAPConfAnon_buttoneditshow=Zm\u011bnit
  473. jap.JAPConfAnon_certificate=Certifik\u00e1t
  474. jap.JAPConfAnon_explainBlacklisted=Tuto slu\u017ebu jste zablokovali. Pokud chcete blokaci odstranit,     klikn\u011bte na zatr\u017e\u00edtko po lev\u00e9 stran\u011b vedle slu\u017eby.
  475. jap.JAPConfAnon_explainMixTT=Klikn\u011bte zde pro informace o tomto typu mixu.
  476. jap.JAPConfAnon_explainNotTrustworthy=Tato slu\u017eba je na z\u00e1klad\u011b nastaven\u00ed filtru     "{0}" zablokov\u00e1na a nem\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017e\u00edv\u00e1na. P\u0159epn\u011bte     na jin\u00fd filtr kask\u00e1d k op\u011btovn\u00e9 aktivaci t\u00e9to slu\u017eby.
  477. jap.JAPConfAnon_explainPiUnavailable=
  478. jap.JAPConfAnon_filter=
  479. jap.JAPConfAnon_firstMixText=JonDo kontakuje v\u017edy pouze prvn\u00ed mix v takzvan\u00e9 anonymiza\u010dn\u00ed     kask\u00e1d\u011b. Tento p\u0159ed\u00e1v\u00e1 mnohon\u00e1sobn\u011b za\u0161ifrovan\u00e9 po\u017eadavky     u\u017eivatel\u016f dal\u0161\u00edmu mixu a zas\u00edl\u00e1 JonDo stejn\u011b za\u0161ifrovan\u00e9     odpov\u011bdi. Zn\u00e1 tedy identitu (IP adresu) u\u017eivatel\u016f, av\u0161ak nezn\u00e1 obsah     jejich komunikace ani partnery, s nimi\u017e komunikace prob\u00edh\u00e1.
  480. jap.JAPConfAnon_labelEMail=
  481. jap.JAPConfAnon_lastMixText=Posledn\u00ed z mix\u016f v kask\u00e1d\u011b p\u0159ij\u00edm\u00e1 po\u017eadavky     u\u017eivatel\u016f od p\u0159edchoz\u00edho mixu, tyto de\u0161ifrovan\u00e9 odes\u00edl\u00e1     do Internetu a odes\u00edl\u00e1 zp\u011bt sv\u00e9mu p\u0159edch\u016fdci j\u00edm  mnohon\u00e1sobn\u011b     za\u0161ifrovan\u00e9 odpov\u011bdi (nap\u0159. webov\u00e9 str\u00e1nky). Z tohoto d\u016fvodu     nezn\u00e1 identitu u\u017eivatel\u016f, vid\u00ed v\u0161ak obsah komunikace a zn\u00e1 partnery,      s nimi\u017e komunikace prob\u00edh\u00e1.
  482. jap.JAPConfAnon_middleMixText=Prost\u0159edn\u00ed mix odes\u00edl\u00e1 mnohon\u00e1sobn\u011b za\u0161ifrovan\u00e9     zpr\u00e1vy resp. p\u0159ij\u00edm\u00e1 tyto od p\u0159ede\u0161l\u00e9ho a n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho     mixu. Nezn\u00e1 tedy ani identitu u\u017eivatel\u016f ani obsah jejich komunikace nebo partnery,     s nimi\u017e komunikace prob\u00edh\u00e1.
  483. jap.JAPConfAnon_mixFirst=Prvn\u00ed mix
  484. jap.JAPConfAnon_mixID=
  485. jap.JAPConfAnon_mixLast=Posledn\u00ed mix
  486. jap.JAPConfAnon_mixMiddle=Prost\u0159edn\u00ed mix
  487. jap.JAPConfAnon_mixPosition=Poloha
  488. jap.JAPConfAnon_mixVersion=
  489. jap.JAPConfAnon_mixXOfY={0} z {1}
  490. jap.JAPConfAnon_notTrustworthy=Zablokov\u00e1no ve filtru
  491. jap.JAPConfAnon_paycascade=Zpoplatn\u011bno
  492. jap.JAPConfAnon_piUnavailable=
  493. jap.JAPConfAnon_reallyDelete=Opravdu chcete tuto ru\u010dn\u011b p\u0159idanou slu\u017ebu smazat?
  494. jap.JAPConfAnon_showCertificate=
  495. jap.JAPConfAnon_socksSupported=
  496. jap.JAPConfAnon_whatIsThis=co to znamen\u00e1?
  497. jap.JAPConfCert_details=
  498. jap.JAPConfCert_noCheckWarning=Vypnuli jste ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed certifik\u00e1t\u016f. \u0160ikovn\u00ed     \u00fato\u010dn\u00edci mohou nyn\u00ed pos\u00edlat JonDo fale\u0161n\u00e9 zpr\u00e1vy a nap\u0159.     p\u0159edst\u00edrat, \u017ee provozuj\u00ed certifikovan\u00e9 slu\u017eby. Bezpe\u010dnost programu     je t\u00edmto velmi oslabena! Automatick\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed p\u0159i startu programu bude     proto vy\u0159azeno, dokud tento probl\u00e9m bude p\u0159etrv\u00e1vat.
  499. jap.JAPConfInfoService_allInfoServices=V\u0161echny
  500. jap.JAPConfInfoService_allowDirectConnection=Povolit p\u0159\u00edm\u00e9, neanonymn\u00ed, spojen\u00ed     se slu\u017ebami InfoService
  501. jap.JAPConfInfoService_connectTimeout=Timeout p\u0159i p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed
  502. jap.JAPConfInfoService_explanation=\u010c\u00edm \u010dast\u011bji jsou slu\u017eby InfoService popt\u00e1v\u00e1ny     po dostupn\u00fdch kask\u00e1d\u00e1ch mix\u016f a slu\u017eb\u00e1ch InfoService<br>, t\u00edm     je JonDo odoln\u011bj\u0161\u00ed v\u016f\u010di poruch\u00e1m samotn\u00fdch slu\u017eeb InfoService,<br>av\u0161ak     o to d\u00e9le trv\u00e1 z\u00edsk\u00e1n\u00ed t\u011bchto informac\u00ed.<br>(Doporu\u010den\u00fd     po\u010det: {0})
  503. jap.JAPConfInfoService_reallyDelete=Opravdu chcete tuto ru\u010dn\u011b p\u0159idanou slu\u017ebu InfoService     smazat?
  504. jap.JAPConfInfoService_useMoreIS=Zas\u00edlat kontroln\u00ed po\u017eadavky r\u016fzn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m     InfoService
  505. jap.JAPConfInfoService_viewCert=Certifik\u00e1t
  506. jap.JAPConfNetwork_accessToJAP=P\u0159\u00edstup k JonDo
  507. jap.JAPConfNetwork_listenerChanged=Nezapome\u0148te pros\u00edm zm\u011bnit nastaven\u00ed proxy ve va\u0161em         internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di!
  508. jap.JAPConfNetwork_slowAntiCensorship=
  509. jap.JAPConfNetwork_slowAntiCensorshipQuestion=
  510. jap.JAPConfTor_activate=Aktivovat (experiment\u00e1ln\u00ed slu\u017eba!)
  511. jap.JAPConfTrust_expiredCerts=Pro\u0161l\u00e9 certifik\u00e1ty
  512. jap.JAPConfTrust_payment=Placen\u00e9 slu\u017eby
  513. jap.JAPConfTrust_title=D\u016fv\u011b\u0159ovat
  514. jap.JAPConfTrust_titleLong=Nastaven\u00ed d\u016fv\u011bryhodnosti
  515. jap.JAPConfTrust_trustExclusive=Velmi d\u016fv\u011bryhodn\u00e9
  516. jap.JAPConfTrust_trustHigh=D\u016fv\u011bryhodn\u00e9
  517. jap.JAPConfTrust_trustLittle=M\u00e1lo d\u016fv\u011bryhodn\u00e9
  518. jap.JAPConfTrust_trustNone=Ned\u016fv\u011bryhodn\u00e9
  519. jap.JAPConfTrust_warningTrustFilter=Po zm\u011bn\u011b nastaven\u00ed d\u016fv\u011bryhodnosti dojde     mo\u017en\u00e1 k vy\u0159azen\u00ed jedn\u00e9 nebo v\u00edce slu\u017eeb. K t\u011bmto slu\u017eb\u00e1m     se pot\u00e9 ji\u017e nebudete moci p\u0159ipojovat. Toto nastaven\u00ed m\u016f\u017eete ov\u0161em     kdykoli vr\u00e1tit na p\u016fvodn\u00ed hodnoty.
  520. jap.JAPConfUI_couldNotRemove=T\u0159\u00eddu Look&Feel se nepoda\u0159ilo odstranit.
  521. jap.JAPConfUI_dialogFormatGoldenRatio=Zlat\u00fd pom\u011br
  522. jap.JAPConfUI_dialogFormatTest=Pokud se v\u00e1m pom\u011br stran tohoto dialogu l\u00edb\u00ed, ponechte     toto nastaven\u00ed. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b zkuste jin\u00fd pom\u011br stran.     Ve\u0161ker\u00e9 dialogy budou pot\u00e9 zobrazov\u00e1ny v tomto pom\u011bru stran.
  523. jap.JAPConfUI_dialogFormatTest2=Toto je druh\u00fd test ke zji\u0161t\u011bn\u00ed pro v\u00e1s optim\u00e1ln\u00ed     velikosti dialog\u016f. Text je o n\u011bco krat\u0161\u00ed ne\u017e p\u0159edchoz\u00ed.
  524. jap.JAPConfUI_dialogFormatTestBtn=Vyzkou\u0161et
  525. jap.JAPConfUI_fontSize=Velikost fontu
  526. jap.JAPConfUI_import=Importovat
  527. jap.JAPConfUI_importSuccessful=T\u0159\u00eddy Look&Feel byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b p\u0159id\u00e1ny!
  528. jap.JAPConfUI_incompatibleJava=V\u00e1mi pou\u017e\u00edvan\u00e1 verze prost\u0159ed\u00ed Java je     p\u0159\u00edli\u0161 star\u00e1 pro pou\u017eit\u00ed t\u00e9to vlastnosti. Aktualizujte pros\u00edm     svoje prost\u0159ed\u00ed Java (JRE).
  529. jap.JAPConfUI_lblDialogFormat=Form\u00e1t dialogu
  530. jap.JAPConfUI_lnfChanged=Na\u010dten\u00e9 t\u0159\u00eddy zm\u011bnily va\u0161e aktu\u00e1ln\u00ed     rozhran\u00ed Look&Feel. Abyste p\u0159ede\u0161li probl\u00e9m\u016fm se zobrazen\u00edm, m\u011bli     byste restartovat JonDo.
  531. jap.JAPConfUI_miniOnTop=Miniokno v\u017edy v pop\u0159ed\u00ed.
  532. jap.JAPConfUI_miniOnTopTT=Tato funce je k dispozici pouze od verze prost\u0159ed\u00ed Java 1.5 resp.     v syst\u00e9mech Windows za pomoci japdll.
  533. jap.JAPConfUI_noLNFFound=Nepoda\u0159ilo se nahr\u00e1t \u017e\u00e1dn\u00e9 t\u0159\u00eddy rozhran\u00ed     Look&Feel. Zadan\u00fd soubor bu\u010f takov\u00e9 t\u0159\u00eddy neobsahuje, nebo nen\u00ed va\u0161e     verze prost\u0159ed\u00ed Java kompatibiln\u00ed s t\u0159\u00eddami v tomto souboru.
  534. jap.JAPConfUI_noNativeLibrary=Moment\u00e1ln\u011b je tato funkce podporov\u00e1na pouze na syst\u00e9mech     Windows.
  535. jap.JAPConfUI_noNativeWindowsLibrary=Knihovnu (japdll), kter\u00e1 je nutn\u00e1 pro spr\u00e1vn\u00e9     fungov\u00e1n\u00ed, se nepoda\u0159ilo nahr\u00e1t.
  536. jap.JAPConfUI_onClosingJAP=Zav\u00edr\u00e1n\u00ed programu
  537. jap.JAPConfUI_progressImport=Importuji t\u0159\u00eddy Look&Feel
  538. jap.JAPConfUI_remove=Odstranit
  539. jap.JAPConfUI_restartToUnload=K \u00fapln\u00e9mu odstran\u011bn\u00ed smazan\u00fdch t\u0159\u00edd     Look&Feel je doporu\u010dov\u00e1n restart JonDo.
  540. jap.JAPConfUI_titleImport=Importovat Look&Feel
  541. jap.JAPConfUI_warningImportLNF=Pou\u017e\u00edvejte pros\u00edm soubory Look&Feel v\u00fdhradn\u011b     z d\u016fv\u011bryhodn\u00fdch zdroj\u016f, nebo\u0165 tyto mohou obsahovat libovoln\u00fd \u0161kodliv\u00fd     k\u00f3d, kter\u00fd by mohl b\u00fdt po importu spu\u0161t\u011bn!
  542. jap.JAPConfUI_warningOnClosingJAP=P\u0159ed ukon\u010den\u00edm JonDo zobrazit varov\u00e1n\u00ed
  543. jap.JAPConfUI_windowConfig=Okno nastaven\u00ed
  544. jap.JAPConfUI_windowHelp=Okno n\u00e1pov\u011bdy
  545. jap.JAPConfUI_windowIcon=Miniokno
  546. jap.JAPConfUI_windowMain=Hlavn\u00ed okno
  547. jap.JAPConfUI_windowPosition=Zapamatovat polohu okna
  548. jap.JAPConfUI_windowSize=Zapamatovat velikost okna
  549. jap.JAPConfUpdate_allowDirectConnection=Povolit neanonymn\u00ed (p\u0159\u00edmou) aktualizaci
  550. jap.JAPConfUpdate_info=Informace
  551. jap.JAPConfUpdate_remindJavaUpdate=Zobrazit informa\u010dn\u00ed ok\u00e9nko v p\u0159\u00edpad\u011b     dostupnosti aktualizace prost\u0159ed\u00ed Java (JRE)
  552. jap.JAPConfUpdate_remindOptionalUpdate=Zobrazit informa\u010dn\u00ed ok\u00e9nko v p\u0159\u00edpad\u011b     dostupnosti nov\u00e9 verze JonDo
  553. jap.JAPConf_askResetDefaults=Tento p\u0159\u00edkaz vr\u00e1t\u00ed v\u0161echny v\u00e1mi proveden\u00e9     zm\u011bny ke standardn\u00ed konfiguraci. Opravdu chcete pokra\u010dovat?
  554. jap.JAPConf_btnSave=P\u0159ijmout
  555. jap.JAPConf_detaillevel=\u00darove\u0148 podrobnosti zpr\u00e1v:
  556. jap.JAPConf_needRestart=N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zm\u011bny konfigurace vy\u017eaduj\u00ed restart      JonDo: {0} Chcete tyto zm\u011bny p\u0159ijmout a restartovat JonDo?
  557. jap.JAPConf_readPanelHelp=K tomuto klikn\u011bte v hlavn\u00edm okn\u011b na tla\u010d\u00edtko "{0}",     pot\u00e9 zvolte vlevo v menu polo\u017eku "{1}" a p\u0159e\u010dt\u011bte si p\u0159\u00edslu\u0161nou     pas\u00e1\u017e n\u00e1pov\u011bdy.
  558. jap.JAPController_accountNotSaved=Nebyla vytvo\u0159ena z\u00e1lo\u017en\u00ed kopie nejm\u00e9n\u011b     jednoho z va\u0161ich kont. Vznik\u00e1 tak nebezpe\u010d\u00ed, \u017ee o tato data v p\u0159\u00edpad\u011b     chyby JonDo p\u0159ijdete. Chcete JonDo p\u0159esto ukon\u010dit ?
  559. jap.JAPController_account_password= Zadejte pros\u00edm heslo pro p\u0159\u00edstup k va\u0161im dat\u016fm     o kontu
  560. jap.JAPController_accpassword=Zadejte pros\u00edm heslo.
  561. jap.JAPController_accpasswordenter=Zadejte pros\u00edm heslo pro p\u0159\u00edstup k va\u0161emu kontu     s \u010d\u00edslem {0}.
  562. jap.JAPController_accpasswordentertitle=Zadat heslo pro p\u0159\u00edstup ke kontu
  563. jap.JAPController_accpasswordtitle=Nov\u00e9 heslo
  564. jap.JAPController_allowunprotected=Anonymn\u00ed m\u00f3d je vy\u0159azen! Chcete p\u0159esto d\u00e1le     surfovat?
  565. jap.JAPController_askForReconnectOnError=Pokud chcete, p\u0159ipoj\u00ed se JonDo v p\u0159\u00edpad\u011b     chyb spojen\u00ed automaticky znovu nam\u00edsto zobrazen\u00ed chybov\u00e9ho hl\u00e1\u0161en\u00ed.     M\u00e1 JonDo pro v\u00e1s takov\u00e9 nastaven\u00ed prov\u00e9st?
  566. jap.JAPController_askForSwitchOnError=Pokud chcete, p\u0159ipoj\u00ed se JonDo v p\u0159\u00edpad\u011b     neodstraniteln\u00fdch z\u00e1vad p\u0159i spojen\u00ed automaticky s jinou slu\u017ebou nam\u00edsto     zobrazen\u00ed chybov\u00e9ho hl\u00e1\u0161en\u00ed. M\u00e1 pro v\u00e1s JonDo toto nastaven\u00ed     prov\u00e9st?
  567. jap.JAPController_askWhichVersion=Moment\u00e1ln\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1te v\u00fdvoj\u00e1\u0159skou     verzi JonDo, nyn\u00ed se v\u00e1m v\u0161ak nab\u00edz\u00ed mo\u017enost p\u0159ej\u00edt na novou     stabiln\u00ed verzi.
  568. jap.JAPController_cascadeNotParsable=Informace o tomto spojen\u00ed se nepoda\u0159ilo spr\u00e1vn\u011b     zpracovat!
  569. jap.JAPController_cascadeNotTrusted=Podle va\u0161ich nastaven\u00ed d\u016fv\u011bryhodnosti je tato slu\u017eba     ned\u016fv\u011bryhodn\u00e1!
  570. jap.JAPController_closingDialogs=Zav\u00edr\u00e1m dialogy
  571. jap.JAPController_dialog_account_password= Heslo pro p\u0159\u00edstup k dat\u016fm o kontu
  572. jap.JAPController_disableGoodByMessage= JonDo je ukon\u010dov\u00e1n. Nezapome\u0148te pros\u00edm na     to, \u017ee k dal\u0161\u00edmu surfov\u00e1n\u00ed bez pomoci JonDo je nutno zm\u011bnit konfiguraci     proxy v internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di!
  573. jap.JAPController_encryptaccount=V pr\u016fb\u011bhu aktu\u00e1ln\u00ed relace JonDo bylo poprv\u00e9     vytvo\u0159eno konto. Ke ka\u017ed\u00e9mu kontu p\u0159\u00edslu\u0161\u00ed soukrom\u00fd kl\u00ed\u010d,     kter\u00fd mus\u00ed b\u00fdt ulo\u017een v bezpe\u010d\u00ed. Proto m\u00e1te nyn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost      ulo\u017eit sv\u00e1 data ke kontu \u0161ifrovan\u011b. Pokud jsou tato data za\u0161ifrov\u00e1na,     je nutno p\u0159i ka\u017ed\u00e9m spu\u0161t\u011bn\u00ed JonDo zadat heslo pro de\u0161ifrov\u00e1n\u00ed.     Chcete nyn\u00ed sv\u00e1 data o kontu za\u0161ifrovat?
  574. jap.JAPController_encryptaccounttitle=Za\u0161ifrovat data o kontu?
  575. jap.JAPController_errorSavingConfig= Chyba p\u0159i ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed konfigurace do souboru {0}!
  576. jap.JAPController_finishAnon=Odpojuji se od anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eby
  577. jap.JAPController_finishISUpdates=Ukon\u010duji vl\u00e1kna slu\u017eby InfoService
  578. jap.JAPController_finishing=Ukon\u010duji JonDo
  579. jap.JAPController_isNotAllowed=Zak\u00e1zali jste neanonymn\u00ed spojen\u00ed se slu\u017ebami InfoService,     nejste v\u0161ak p\u0159ipojeni k \u017e\u00e1dn\u00e9 anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eb\u011b!     JonDo proto nen\u00ed za t\u00e9to situace schopen z\u00edskat informace o dostupn\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch     nebo aktualizac\u00edch. Chcete znovu povolit neanonymn\u00ed spojen\u00ed se slu\u017ebami InfoService?
  580. jap.JAPController_loseaccountdata=Pokud nezad\u00e1te svoje heslo, nem\u016f\u017eete v aktu\u00e1ln\u00ed     relaci pou\u017e\u00edvat sv\u00e1 konta! Chcete opravdu operaci zru\u0161it?
  581. jap.JAPController_newOptionalVersion=Je dostupn\u00e1 nov\u00e1 verze JonDo ({0}). Chcete nyn\u00ed aktualizovat?
  582. jap.JAPController_paymentDamaged=Data o kontu se nepoda\u0159ilo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b na\u010d\u00edst.     Nelze vylou\u010dit, \u017ee p\u0159ijdete o jedno nebo v\u00edce va\u0161ich kont, budete-li pokra\u010dovat.     M\u011bli byste JonDo ukon\u010dit a obr\u00e1tit se na na\u0161i podporu (support@jondos.de).     Chcete p\u0159es uveden\u00e9 riziko na vlastn\u00ed nebezpe\u010d\u00ed pokra\u010dovat?
  583. jap.JAPController_reallyAutoConnect=Tato verze JonDo je optimalizov\u00e1na pro automatickou spr\u00e1vu     p\u0159ipojen\u00ed, to znamen\u00e1, \u017ee se JonDo m\u016f\u017ee s anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebou     spojit automaticky a v p\u0159\u00edpad\u011b chyby p\u0159ipojen\u00ed vytvo\u0159it nov\u00e9.     Chcete, aby se JonDo p\u0159ipojoval automaticky k anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eb\u011b i po sv\u00e9m     spu\u0161t\u011bn\u00ed?
  584. jap.JAPController_repeatEnterAccountPassword=Zjevn\u011b existuj\u00ed rovn\u011b\u017e konta, kter\u00e1     byla za\u0161ifrov\u00e1na za pou\u017eit\u00ed jin\u00e9ho hesla. Je mo\u017en\u00e9, \u017ee v     n\u011bkter\u00e9 z p\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00edch relac\u00ed JonDo do\u0161lo k odm\u00edtnut\u00ed     toto zadat. Zadejte proto pros\u00edm toto heslo nyn\u00ed.
  585. jap.JAPController_restarting=P\u0159ipravuji restart
  586. jap.JAPController_savingConfig=Ukl\u00e1d\u00e1m konfiguraci
  587. jap.JAPController_stoppingListener=Ukon\u010duji listener
  588. jap.JAPController_stoppingProxy=Ukon\u010duji m\u00edstn\u00ed proxy
  589. jap.JAPController_versionDeveloper=V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e1 verze
  590. jap.JAPController_versionRelease=Stabiln\u00ed verze
  591. jap.JAPController_waitingAnon=\u010cek\u00e1m na anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebu
  592. jap.JAPController_waitingIS=\u010cek\u00e1m na vl\u00e1kna slu\u017eby InfoService
  593. jap.JAPNewView_anonymeterToolTip=Klikn\u011bte zde pro vysv\u011btlen\u00ed.
  594. jap.JAPNewView_antiCensorship=
  595. jap.JAPNewView_btnAssistant=Pr\u016fvodce
  596. jap.JAPNewView_cascadeNotTrusted=
  597. jap.JAPNewView_connected=p\u0159ipojeno
  598. jap.JAPNewView_deleteMessage=Smazat zpr\u00e1vu
  599. jap.JAPNewView_deleteMessageExplain=
  600. jap.JAPNewView_deleteMessageShort=
  601. jap.JAPNewView_editTrust=Upravit
  602. jap.JAPNewView_errorDisconnected=Spojen\u00ed s anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebou bylo p\u0159eru\u0161eno!
  603. jap.JAPNewView_errorProxy=Proxy server nahl\u00e1sil chybu!
  604. jap.JAPNewView_hideMessageShort=
  605. jap.JAPNewView_isDisabled=Slu\u017eba InfoService deaktivov\u00e1na!
  606. jap.JAPNewView_isDisabledExplain=JonDo bylo zak\u00e1z\u00e1no automaticky z\u00edsk\u00e1vat informace     o stavu aktu\u00e1ln\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9 slu\u017eby, dostupn\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch     a aktualizac\u00edch. Toto m\u016f\u017ee v\u00fdznamn\u011b omezit funkcionalitu JonDo. Chcete automatick\u00e9     dotazy na slu\u017eby InfoService op\u011btovn\u011b povolit?
  607. jap.JAPNewView_isDisabledTooltip=Klikn\u011bte zde pro dal\u0161\u00ed informace.
  608. jap.JAPNewView_lblEncryptedData=
  609. jap.JAPNewView_lblHTTPData=
  610. jap.JAPNewView_lblOtherData=
  611. jap.JAPNewView_mnAssistant=r
  612. jap.JAPNewView_mnDetails=P
  613. jap.JAPNewView_newServicesFound=Nalezeny nov\u00e9 slu\u017eby!
  614. jap.JAPNewView_newServicesFoundExplanation=Byla nalezena nejm\u00e9n\u011b jedna nov\u00e1 slu\u017eba.     Je mo\u017en\u00e9, \u017ee tyto jsou rychlej\u0161\u00ed, bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed, stabiln\u011bj\u0161\u00ed     nebo snadn\u011bji dostupn\u00e9, ne\u017e slu\u017eba, kterou aktu\u00e1ln\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1te.     Nejste-li se slu\u017ebou, kterou m\u00e1te nyn\u00ed nastavenu, spokojeni, m\u016f\u017eete si     zvolit n\u011bkterou z t\u011bchto nov\u00fdch slu\u017eeb tak, \u017ee kliknete v hlavn\u00edm     okn\u011b do ok\u00e9nka v\u00fdb\u011bru vpravo vedle "{0}".
  615. jap.JAPNewView_ngAnonymisierungsdienst=Slu\u017eby
  616. jap.JAPNewView_noCosts=Bezplatn\u00e9
  617. jap.JAPNewView_noRealPayment=Funkce zpoplatn\u011bn\u00ed se moment\u00e1ln\u011b nach\u00e1z\u00ed     je\u0161t\u011b v testovac\u00ed f\u00e1zi. Placeno je pouze fiktivn\u00edmi pen\u011bzi.
  618. jap.JAPNewView_observableExplain=
  619. jap.JAPNewView_observableTitle=
  620. jap.JAPNewView_oldJava=Nainstalovan\u00e1 verze prost\u0159ed\u00ed Java: <br> <i>{0}, {1}</i> <br>     Nov\u00e1 verze: <br> <i>{2}, {3}</i> <br> <br> St\u00e1hn\u011bte a nainstalujte si novou verzi     prost\u0159ed\u00ed Java Runtime Environment (JRE) z domovsk\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky {4},     ukon\u010dete JonDo a odinstalujte n\u00e1sledn\u011b starou verzi prost\u0159ed\u00ed Java.<br><br>Zdroj     stahov\u00e1n\u00ed:
  621. jap.JAPNewView_oldJavaHint=Je dostupn\u00e1 nov\u00e1 verze va\u0161eho prost\u0159ed\u00ed Java ({0}).     Aktualizace je d\u016frazn\u011b doporu\u010dena, nebo\u0165 m\u016f\u017ee obsahovat zm\u011bny     ve prosp\u011bch zv\u00fd\u0161en\u00ed bezpe\u010dnosti programu. Chcete nyn\u00ed aktualizovat?
  622. jap.JAPNewView_titleOldJava=Je dostupn\u00e1 nov\u00e1 verze prost\u0159ed\u00ed Java.
  623. jap.JAPNewView_tooltipNewServicesFound=Byla nalezena nejm\u00e9n\u011b jedna nov\u00e1 slu\u017eba.
  624. jap.JAPNewView_trustAll=V\u0161echny slu\u017eby
  625. jap.JAPNewView_trustFilter=Filter
  626. jap.JAPNewView_trustHigh=D\u016fv\u011b\u0159iv\u00fd
  627. jap.JAPNewView_trustParanoid=Paranoidn\u00ed
  628. jap.JAPNewView_trustSuspicious=Podez\u0159\u00edvav\u00fd
  629. jap.JAPNewView_update=Je dostupn\u00e1 aktualizace
  630. jap.JAPNewView_updateToolTip=
  631. jap.JAPNewView_viewMessage=Klikn\u011bte sem pro zobrazen\u00ed zpr\u00e1vy v internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di.
  632. jap.JAPNewView_withCosts=Zpoplatn\u011bn\u00e9
  633. jap.JAPUtil_day=
  634. jap.JAPUtil_days=
  635. jap.JAPUtil_month=
  636. jap.JAPUtil_months=
  637. jap.JAPUtil_week=
  638. jap.JAPUtil_weeks=
  639. jap.JAPUtil_year=
  640. jap.JAPUtil_years=
  641. jap.JAPViewIconified_anon=Anon
  642. jap.JAPViewIconified_anonFair=solidn\u00ed
  643. jap.JAPViewIconified_anonHigh=Vysok\u00e1
  644. jap.JAPViewIconified_anonLow=OK
  645. jap.JAPViewIconified_ttSwitchAnonymity=Klikn\u011bte sem pro zapnut\u00ed \u010di vypnut\u00ed anonymn\u00edho     m\u00f3du.
  646. jap.ServerListPanel_mixClick=Klikn\u011bte na ikony mix\u016f pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed informac\u00ed     o jednotliv\u00fdch provozovatel\u00edch t\u011bchto slu\u017eeb.
  647. jap.StatusPanel_clickHere=Klikn\u011bte sem
  648. jap.SystrayPopupMenu_anonymityMode=Anonymn\u00ed m\u00f3d
  649. jap.SystrayPopupMenu_connected=P\u0159ipojeno
  650. jap.SystrayPopupMenu_currentService=Aktu\u00e1ln\u00ed slu\u017eba ({0}{1})
  651. jap.SystrayPopupMenu_exit=Ukon\u010dit
  652. jap.SystrayPopupMenu_notConnected=Nep\u0159ipojeno
  653. jap.SystrayPopupMenu_openBrowser=
  654. jap.SystrayPopupMenu_settings=Nastaven\u00ed
  655. jap.SystrayPopupMenu_showDetails=Podrobnosti
  656. jap.SystrayPopupMenu_showMainWindow=Zobrazit hlavn\u00ed okno
  657. jap.SystrayPopupMenu_userNumber={0} u\u017eivatel\u016f
  658. jap.TrustModel_allCascades=
  659. jap.TrustModel_allServices=
  660. jap.TrustModel_cascadesNew=Nov\u00e9 kask\u00e1dy
  661. jap.TrustModel_cascadesUserDefined=U\u017eivatelem definovan\u00e9 kask\u00e1dy
  662. jap.TrustModel_cascadesWithCosts=Zpoplatn\u011bn\u00e9 kask\u00e1dy
  663. jap.TrustModel_cascadesWithoutCosts=Bezplatn\u00e9 kask\u00e1dy
  664. jap.TrustModel_certifiedCascades=Certifikovan\u00e9 kask\u00e1dy
  665. jap.TrustModel_internationalCascades=
  666. jap.TrustModel_singleMixes=
  667. jap.pay.AccountSettingsPanel.fetchingplans=Zji\u0161\u0165uji objemov\u00e9 tarify
  668. jap.pay.AccountSettingsPanel_accountAlreadyExisting=Konto stejn\u00e9ho \u010d\u00edsla ji\u017e existuje.
  669. jap.pay.AccountSettingsPanel_accountDisabled=Toto konto je deaktivov\u00e1no!
  670. jap.pay.AccountSettingsPanel_accountImportFailed=Soubor s \u00fadaji o kontu se nepoda\u0159ilo importovat.
  671. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_balance=Stav konta
  672. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_creation_date=Datum vytvo\u0159en\u00ed:
  673. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_deposit=Zaplaceno:
  674. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_details=Informace ke stavu konta
  675. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_flat_enddate=Pau\u0161\u00e1ln\u00ed tarif platn\u00fd do
  676. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_flat_volume=Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed datov\u00fd objem
  677. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_invalid=Platnost konta vypr\u0161ela a toto ji\u017e nem\u016f\u017ee     b\u00fdt znovu dobito kreditem. Zalo\u017ete si pros\u00edm nov\u00e9 konto a toto pot\u00e9 dobijte     kreditem.
  678. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_noflat=\u017d\u00e1dn\u00fd pau\u0161\u00e1ln\u00ed tarif
  679. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_spent=Spot\u0159ebov\u00e1no
  680. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_statement_date=Posledn\u00ed aktualizace:
  681. jap.pay.AccountSettingsPanel_account_valid=Platn\u00e9 do:
  682. jap.pay.AccountSettingsPanel_accountcreate=Vytvo\u0159it konto
  683. jap.pay.AccountSettingsPanel_accountcreatedesc=Prob\u00edh\u00e1 vytv\u00e1\u0159en\u00ed va\u0161eho     konta. M\u011bjte pros\u00edm strpen\u00ed...
  684. jap.pay.AccountSettingsPanel_accpassword=Bylo poprv\u00e9 vytvo\u0159eno konto. Zadejte pros\u00edm     heslo k za\u0161ifrov\u00e1n\u00ed va\u0161ich dat o kontu. Pokud heslo nezad\u00e1te, budou uveden\u00e9     \u00fadaje ulo\u017eeny v ne\u0161ifrovan\u00e9 podob\u011b. Pokud heslo zad\u00e1te, bude toto     v budoucnu vy\u017eadov\u00e1no p\u0159i ka\u017ed\u00e9m spou\u0161t\u011bn\u00ed JonDo.
  685. jap.pay.AccountSettingsPanel_accpasswordtitle=Heslo ke kontu
  686. jap.pay.AccountSettingsPanel_activateAccount=Aktivovat
  687. jap.pay.AccountSettingsPanel_activationFailed=Aktivace konta selhala!
  688. jap.pay.AccountSettingsPanel_activationSuccessful=Konto bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b aktivov\u00e1no!
  689. jap.pay.AccountSettingsPanel_activecomplete=
  690. jap.pay.AccountSettingsPanel_allowDirectConnection=Povolit neanonymn\u00ed, p\u0159\u00edm\u00e9, spojen\u00ed     s platebn\u00edmi autoritami
  691. jap.pay.AccountSettingsPanel_askIfNotSaved=Zobrazit varov\u00e1n\u00ed p\u0159i ukon\u010dov\u00e1n\u00ed     JonDo, pokud nebyla vytvo\u0159ena z\u00e1lo\u017en\u00ed kopie v\u0161ech kont
  692. jap.pay.AccountSettingsPanel_backupwarning=
  693. jap.pay.AccountSettingsPanel_balanceAutoUpdateEnabled=Automaticky aktualizovat stav konta
  694. jap.pay.AccountSettingsPanel_biConnectionLost=Spojen\u00ed s platebn\u00ed autoritou bylo ztraceno!     Pravd\u011bpodobn\u011b jste p\u0159\u00edli\u0161 dlouho ot\u00e1leli se zad\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f.
  695. jap.pay.AccountSettingsPanel_btnCreate=
  696. jap.pay.AccountSettingsPanel_button_buyflat=Flatrate
  697. jap.pay.AccountSettingsPanel_button_change_password=Zm\u011bnit heslo
  698. jap.pay.AccountSettingsPanel_button_charge=Dob\u00edt kredit
  699. jap.pay.AccountSettingsPanel_button_delete=Smazat
  700. jap.pay.AccountSettingsPanel_button_export=
  701. jap.pay.AccountSettingsPanel_button_select=Zvolit
  702. jap.pay.AccountSettingsPanel_button_transactions=Transakce
  703. jap.pay.AccountSettingsPanel_buttonreload=Aktualizovat
  704. jap.pay.AccountSettingsPanel_captchanotsolved=Zad\u00e1ny nespr\u00e1vn\u00e9 znaky!
  705. jap.pay.AccountSettingsPanel_chargetitle=Dob\u00edt kredit konta
  706. jap.pay.AccountSettingsPanel_chargewelcome=Tento pr\u016fvodce v\u00e1s provede kroky nezbytn\u00fdmi     k dobit\u00ed kreditu va\u0161eho konta.
  707. jap.pay.AccountSettingsPanel_connectionActiveQuestion=
  708. jap.pay.AccountSettingsPanel_connectionactive=Aktivn\u00ed konto nelze zm\u011bnit, dokud jste p\u0159ipojeni     k n\u011bkter\u00e9 z kask\u00e1d.<br>Nejprve se pros\u00edm odpojte.
  709. jap.pay.AccountSettingsPanel_coupon=
  710. jap.pay.AccountSettingsPanel_couponcomplete=
  711. jap.pay.AccountSettingsPanel_couponfailed=
  712. jap.pay.AccountSettingsPanel_couponsent=
  713. jap.pay.AccountSettingsPanel_createdAccountNotSaved=Data t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se nov\u00e9ho konta     se nepoda\u0159ilo ulo\u017eit. Pokud uveden\u00e1 data neulo\u017e\u00edte p\u0159edt\u00edm, ne\u017e     dobijete kredit sv\u00e9ho konta, p\u0159ijdete v okam\u017eiku ukon\u010den\u00ed JonDo o pen\u00edze,     jimi\u017e bylo dobit\u00ed provedeno!
  714. jap.pay.AccountSettingsPanel_createerror=Platebn\u00ed autoritu se nepoda\u0159ilo kontaktovat. Mo\u017en\u00e1     nen\u00ed pr\u00e1v\u011b dostupn\u00e1. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji znovu.
  715. jap.pay.AccountSettingsPanel_createerrortitle=Chyba
  716. jap.pay.AccountSettingsPanel_creatingKeyPair=
  717. jap.pay.AccountSettingsPanel_deactivateAccount=Deaktivovat
  718. jap.pay.AccountSettingsPanel_dialog_account_password=Heslo pro p\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm         o kontu
  719. jap.pay.AccountSettingsPanel_directConnectionForbidden=Platebn\u00ed autoritu se nepoda\u0159ilo kontaktovat,     nebo\u0165 neanonymn\u00ed p\u0159\u00edstup k n\u00ed jste zak\u00e1zali, av\u0161ak moment\u00e1ln\u011b     nejste p\u0159ipojeni k \u017e\u00e1dn\u00e9 anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eb\u011b. Chcete od     nyn\u00ed povolit neanonymn\u00ed spojen\u00ed s platebn\u00ed autoritou?
  720. jap.pay.AccountSettingsPanel_encryptAccounts=
  721. jap.pay.AccountSettingsPanel_errorDeletingAccount=Konto se nepoda\u0159ilo smazat!
  722. jap.pay.AccountSettingsPanel_errorForbidden=P\u0159\u00edstup k platebn\u00ed autorit\u011b je pravd\u011bpodobn\u011b     blokov\u00e1n va\u0161\u00edm poskytovatelem p\u0159ipojen\u00ed. Zopakujte tento proces prost\u0159ednictv\u00edm     jin\u00e9ho internetov\u00e9ho p\u0159ipojen\u00ed nebo prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159ipojen\u00ed     p\u0159es nezpoplatn\u011bnou anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebu.
  723. jap.pay.AccountSettingsPanel_expired=
  724. jap.pay.AccountSettingsPanel_exported=Konto bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b exportov\u00e1no. Ulo\u017ete     si pros\u00edm tento soubor na bezpe\u010dn\u00e9m m\u00edst\u011b, nebo\u0165 pouze jeho prost\u0159ednictv\u00edm     m\u016f\u017ee doj\u00edt k obnov\u011b va\u0161eho konta, do\u0161lo-li by k po\u0161kozen\u00ed     konfigurace va\u0161eho JonDo.
  725. jap.pay.AccountSettingsPanel_exportencrypt=Va\u0161e konto bude nyn\u00ed z bezpe\u010dnostn\u00edch     d\u016fvod\u016f vyexportov\u00e1no do souboru. Ulo\u017ete si pros\u00edm tento soubor na bezpe\u010dn\u00e9m     m\u00edst\u011b.<br><br>Data t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se konta obsahuj\u00ed soukrom\u00fd kl\u00ed\u010d,     kter\u00fd by nem\u011bl b\u00fdt p\u0159\u00edstupn\u00fd t\u0159et\u00ed osob\u011b. K ochran\u011b     va\u0161eho konta m\u016f\u017ee JonDo \u00fadaje o kontu za\u0161ifrovat tak, aby tato mohla b\u00fdt         znovu na\u010dtena pouze za pou\u017eit\u00ed hesla.
  726. jap.pay.AccountSettingsPanel_fetchingBIs=Dotazuji se na platebn\u00ed autority u slu\u017eby InfoService
  727. jap.pay.AccountSettingsPanel_fetchingoptions=Zji\u0161\u0165uji mo\u017enosti platby...
  728. jap.pay.AccountSettingsPanel_fetchingplans=Zji\u0161\u0165uji tarify...
  729. jap.pay.AccountSettingsPanel_fetchingpolicy=
  730. jap.pay.AccountSettingsPanel_fetchingtan=Zji\u0161\u0165uji \u010d\u00edslo transakce...
  731. jap.pay.AccountSettingsPanel_fetchingterms=
  732. jap.pay.AccountSettingsPanel_fileExists=Tento soubor ji\u017e existuje! P\u0159epsat soubor?
  733. jap.pay.AccountSettingsPanel_flat_title=Koupit flatrate
  734. jap.pay.AccountSettingsPanel_getaccountstatement=Je zji\u0161\u0165ov\u00e1n stav konta...
  735. jap.pay.AccountSettingsPanel_getaccountstatementtitle=Aktualizuji konto
  736. jap.pay.AccountSettingsPanel_giveAccountPassword=Zadejte pros\u00edm p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 heslo     pro aktivaci konta.
  737. jap.pay.AccountSettingsPanel_keyPairCreateError=Chyba p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed p\u00e1ru kl\u00ed\u010d\u016f!
  738. jap.pay.AccountSettingsPanel_mixedcomplete=
  739. jap.pay.AccountSettingsPanel_newCaptchaHint=Pokud nep\u0159e\u010dtete tento text, klikn\u011bte pros\u00edm     na  "{0}".
  740. jap.pay.AccountSettingsPanel_newcaptcha=Nov\u00fd obr\u00e1zek
  741. jap.pay.AccountSettingsPanel_newcaptchaEasterEgg=\u0160oupni sem fofrem jinej vobr\u00e1zek, k\u00e1mo!
  742. jap.pay.AccountSettingsPanel_noAnonymityPossiblyBlocked=Platebn\u00ed autoritu se nepoda\u0159ilo kontaktovat.     Je mo\u017en\u00e9, \u017ee je spojen\u00ed blokov\u00e1no. Pokuste se prost\u0159ednictv\u00edm     JonDo p\u0159ipojit k nezpoplatn\u011bn\u00e9 anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eb\u011b a pot\u00e9     tento proces zopakujte.
  743. jap.pay.AccountSettingsPanel_noBackup=Nebyla vytvo\u0159ena z\u00e1lo\u017en\u00ed kopie!
  744. jap.pay.AccountSettingsPanel_noCredit=
  745. jap.pay.AccountSettingsPanel_noTransaction=
  746. jap.pay.AccountSettingsPanel_notexported=Konto se nepoda\u0159ilo vyexportovat.
  747. jap.pay.AccountSettingsPanel_notsentpassive=
  748. jap.pay.AccountSettingsPanel_oldpasswordwrong=Va\u0161e star\u00e9 heslo nesouhlas\u00ed.
  749. jap.pay.AccountSettingsPanel_oldstatement=Posledn\u00ed aktualizace tohoto konta byla provedena ji\u017e     p\u0159ed del\u0161\u00ed dobou.<br>Chcete toto konto aktualizovat ke zji\u0161t\u011bn\u00ed, zda     se zde nenach\u00e1z\u00ed zbytek kreditu?
  750. jap.pay.AccountSettingsPanel_passwordExport=Heslo exportu
  751. jap.pay.AccountSettingsPanel_paymentInstance=
  752. jap.pay.AccountSettingsPanel_savingConfig=Ukl\u00e1d\u00e1m konfiguraci JonDo
  753. jap.pay.AccountSettingsPanel_sendingpassive=Zas\u00edl\u00e1m data platebn\u00ed autorit\u011b...
  754. jap.pay.AccountSettingsPanel_sentpassive=Data o va\u0161\u00ed platb\u011b byla zasl\u00e1na platebn\u00ed     autorit\u011b. M\u011bjte pros\u00edm na pam\u011bti, \u017ee dobit\u00ed kreditu na va\u0161em     kont\u011b m\u016f\u017ee trvat v z\u00e1vislosti na platebn\u00ed metod\u011b ur\u010dit\u00fd         \u010das. O tom, zda dobit\u00ed kreditu ji\u017e prob\u011bhlo, se m\u016f\u017eete p\u0159esv\u011bd\u010dit     za pomoci tla\u010d\u00edtka "Aktualizovat".<br><br>Nyn\u00ed m\u016f\u017eete pr\u016fvodce ukon\u010dit.
  755. jap.pay.AccountSettingsPanel_showAIErrors=Zobrazovat chybov\u00e1 hl\u00e1\u0161en\u00ed platebn\u00ed     autority (deaktivovat pouze za \u00fa\u010delem zji\u0161t\u011bn\u00ed z\u00e1vad - Debbuging!)
  756. jap.pay.AccountSettingsPanel_showPaymentConfirmDialog=Zobrazovat \u017e\u00e1dost o potvrzen\u00ed p\u0159ed     pou\u017eit\u00edm zpoplatn\u011bn\u00e9 slu\u017eby
  757. jap.pay.AccountSettingsPanel_showTransactionDetails=
  758. jap.pay.AccountSettingsPanel_termsAndConditions=
  759. jap.pay.AccountSettingsPanel_termsAndConditionsDescription=
  760. jap.pay.AccountSettingsPanel_termsAndConditionsHint=
  761. jap.pay.AccountSettingsPanel_testingPIConnection=Ov\u011b\u0159uji spojen\u00ed s platebn\u00ed autoritou
  762. jap.pay.AccountSettingsPanel_toolTipActivate=Klikn\u011bte sem pro aktivaci konta.
  763. jap.pay.AccountSettingsPanel_toolTipExpired=Platnost konta skon\u010dila. Toto konto ji\u017e nelze     dob\u00edjet.
  764. jap.pay.AccountSettingsPanel_toolTipNoBackup=Klikn\u011bte sem pro vytvo\u0159en\u00ed z\u00e1lo\u017en\u00ed     kopie tohoto konta.
  765. jap.pay.AccountSettingsPanel_transaction_overview_dialog=P\u0159ehled transakc\u00ed
  766. jap.pay.AccountSettingsPanel_unlockAccount=
  767. jap.pay.ActivePaymentDetails_closebutton=
  768. jap.pay.ActivePaymentDetails_copybutton=
  769. jap.pay.ActivePaymentDetails_heading=
  770. jap.pay.ActivePaymentDetails_paybutton=
  771. jap.pay.ActivePaymentDetails_title=
  772. jap.pay.FlatrateDialog_balance_label=V\u00e1\u0161 kredit
  773. jap.pay.FlatrateDialog_buy=Koupit
  774. jap.pay.FlatrateDialog_cancel=Zru\u0161it
  775. jap.pay.FlatrateDialog_error_already_active=Pro aktivn\u00ed konto ji\u017e m\u00e1te pau\u0161\u00e1ln\u00ed         tarif
  776. jap.pay.FlatrateDialog_error_connection=Chyba p\u0159i kontaktov\u00e1n\u00ed platebn\u00ed autority
  777. jap.pay.FlatrateDialog_error_flatrate_refused=Platebn\u00ed autorita odep\u0159ela zakoupen\u00ed flatrate
  778. jap.pay.FlatrateDialog_error_insufficient_funds=Stav va\u0161eho konta nedosta\u010duje k zakoupen\u00ed     flatrate
  779. jap.pay.FlatrateDialog_error_no_settings=Nepoda\u0159ilo se zjistit aktu\u00e1ln\u00ed ceny od platebn\u00ed     autority
  780. jap.pay.FlatrateDialog_flat_bought=Pau\u0161\u00e1ln\u00ed tarif byl zakoupen
  781. jap.pay.FlatrateDialog_flat_header=Podm\u00ednky nab\u00edzen\u00e9ho flatrate
  782. jap.pay.FlatrateDialog_heading=Koupit flatrate
  783. jap.pay.FlatrateDialog_insufficient_funds=Stav va\u0161eho konta nedosta\u010duje k zakoupen\u00ed flatrate
  784. jap.pay.FlatrateDialog_price_label=Cena
  785. jap.pay.FlatrateDialog_unlimited=neomezeno
  786. jap.pay.FlatrateDialog_valid=platn\u00e9 do
  787. jap.pay.FlatrateDialog_volume_label=Datov\u00fd objem
  788. jap.pay.PassivePaymentDetails_accountnumber=
  789. jap.pay.PassivePaymentDetails_amount=
  790. jap.pay.PassivePaymentDetails_checknumber=
  791. jap.pay.PassivePaymentDetails_closebutton=
  792. jap.pay.PassivePaymentDetails_creditcardtype=
  793. jap.pay.PassivePaymentDetails_creditcardword=
  794. jap.pay.PassivePaymentDetails_heading=
  795. jap.pay.PassivePaymentDetails_notshown=
  796. jap.pay.PassivePaymentDetails_number=
  797. jap.pay.PassivePaymentDetails_owner=
  798. jap.pay.PassivePaymentDetails_paidby=
  799. jap.pay.PassivePaymentDetails_title=
  800. jap.pay.PassivePaymentDetails_transfernumber=
  801. jap.pay.PassivePaymentDetails_unknownpayment=
  802. jap.pay.PassivePaymentDetails_valid=
  803. jap.pay.PaymentMainPanel_accountempty=Va\u0161e konto nedisponuje kreditem.
  804. jap.pay.PaymentMainPanel_enableAutoSwitch=Spojen\u00ed bylo p\u0159eru\u0161eno. Chcete se v budoucnu     v p\u0159\u00edpad\u011b chyb nechat automaticky p\u0159ipojit k jin\u00e9 slu\u017eb\u011b?
  805. jap.pay.PaymentMainPanel_euro_balance=Kredit v eurech:
  806. jap.pay.PaymentMainPanel_experimental=Pozn\u00e1mka: Tato slu\u017eba je experiment\u00e1ln\u00ed.     Po aktualizaci platebn\u00edho softwaru m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159\u00edstup k t\u00e9to slu\u017eb\u011b     mo\u017en\u00fd pouze prost\u0159ednictv\u00edm nejnov\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e9     verze JonDo.
  807. jap.pay.PaymentMainPanel_freeOfCharge=Pln\u011b bezplatn\u00e1 testovac\u00ed f\u00e1ze platebn\u00edho     syst\u00e9mu!
  808. jap.pay.PaymentMainPanel_lastupdate=Posledn\u00ed aktualizace:
  809. jap.pay.PaymentMainPanel_nearlyEmptyCreateAccount=
  810. jap.pay.PaymentMainPanel_nearlyExpiredCreateAccount=
  811. jap.pay.PaymentMainPanel_noAccountBackup=
  812. jap.pay.PaymentMainPanel_noActiveAccount=Nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 aktivn\u00ed konto! Aktivujte     pros\u00edm jedno z va\u0161ich kont nebo si vytvo\u0159te konto nov\u00e9.
  813. jap.pay.PaymentMainPanel_no_flatrate=Pau\u0161\u00e1ln\u00ed tarif nen\u00ed zakoupen
  814. jap.pay.PaymentMainPanel_openTransaction=
  815. jap.pay.PaymentMainPanel_payWhen=Od kdy a kolik je nutno platit za JonDonym?
  816. jap.pay.PaymentMainPanel_paymentnotactive=\u017e\u00e1dn\u00e9 konto
  817. jap.pay.PaymentMainPanel_sessionspent=V t\u00e9to relaci spot\u0159ebov\u00e1no:
  818. jap.pay.PaymentMainPanel_title=Stav konta:
  819. jap.pay.PaymentMainPanel_title_flat=Pau\u0161\u00e1ln\u00ed tarif
  820. jap.pay.PaymentMainPanel_totalspent=Celkem odeps\u00e1no:
  821. jap.pay.PaymentMainPanel_ttCreateAccount=Vytvo\u0159it anonymn\u00ed konto
  822. jap.pay.PaymentMainPanel_valid_until=Pau\u0161\u00e1ln\u00ed tarif platn\u00fd do:
  823. jap.pay.PaymentMainPanel_wannaCharge=Chcete na sv\u00e9m anonymn\u00edm kont\u011b nyn\u00ed dob\u00edt     kredit?
  824. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorBadRequest=Neplatn\u00fd po\u017eadavek
  825. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorBadSignature=Certifik\u00e1t va\u0161eho konta nen\u00ed platn\u00fd!     Pravd\u011bpodobn\u011b bude nutno vytvo\u0159it nov\u00e9 konto.
  826. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorBlocked=
  827. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorCascadeLength=
  828. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorDatabase=
  829. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorInsufficientBalance=
  830. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorInternal=Intern\u00ed chyba serveru
  831. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorInvalidCC=
  832. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorInvalidCode=
  833. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorInvalidPriceCerts=
  834. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorKeyNotFound=Kl\u00ed\u010d nenalezen
  835. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorMultipleLogin=
  836. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorNoAccountCert=Nebyl zasl\u00e1n certifik\u00e1t konta!
  837. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorNoBalance=Neodeslali jste aktu\u00e1ln\u00ed stav konta! Je mo\u017en\u00e9,     \u017ee platebn\u00ed autorita m\u00e1 probl\u00e9my.
  838. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorNoConfirmation=Odep\u0159eli jste odesl\u00e1n\u00ed potvrzen\u00ed     n\u00e1klad\u016f!
  839. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorNoFlatrateOffered=
  840. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorNoRecordFound=
  841. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorPartialSuccess=
  842. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorWrongData=Neplatn\u00e1 data
  843. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlErrorWrongFormat=Nespr\u00e1vn\u00fd form\u00e1t
  844. jap.pay.PaymentMainPanel_xmlSuccess=\u00dasp\u011b\u0161n\u00e9!
  845. jap.pay.TransactionOverviewDialog_accountnumber=
  846. jap.pay.TransactionOverviewDialog_amount=
  847. jap.pay.TransactionOverviewDialog_cancelbutton=Zru\u0161it
  848. jap.pay.TransactionOverviewDialog_details_failed=
  849. jap.pay.TransactionOverviewDialog_detailsbutton=Podrobnosti
  850. jap.pay.TransactionOverviewDialog_fetching=Zji\u0161\u0165uji transakce...
  851. jap.pay.TransactionOverviewDialog_fetchingTAN=
  852. jap.pay.TransactionOverviewDialog_ok_button=OK
  853. jap.pay.TransactionOverviewDialog_openstatus=
  854. jap.pay.TransactionOverviewDialog_paymentcompleted=
  855. jap.pay.TransactionOverviewDialog_paymentmethod=
  856. jap.pay.TransactionOverviewDialog_received_date=Z\u00edsk\u00e1no
  857. jap.pay.TransactionOverviewDialog_reloadbutton=Aktualizovat
  858. jap.pay.TransactionOverviewDialog_status=
  859. jap.pay.TransactionOverviewDialog_tan=Referen\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo
  860. jap.pay.TransactionOverviewDialog_transaction_date=
  861. jap.pay.TransactionOverviewDialog_used=Pou\u017eito?
  862. jap.pay.TransactionOverviewDialog_used_date=Obdr\u017eeno
  863. jap.pay.TransactionOverviewDialog_usedstatus=
  864. jap.pay.TransactionOverviewDialog_volumeplan=
  865. jap.pay.wizard.PaymentWizardMethodSelectionPage_price=Cena za 1 MB \u010din\u00ed 1 eurocent (fiktivn\u00ed     pen\u00edze).
  866. jap.pay.wizard.PaymentWizardPaymentInfoPage_button_copy=Kop\u00edrovat
  867. jap.pay.wizard.PaymentWizardPaymentInfoPage_button_open=Otev\u0159\u00edt
  868. jap.pay.wizard.PaymentWizardPaymentInfoPage_button_submit=Odeslat
  869. jap.pay.wizard.PaymentWizard_notfilled=Vypl\u0148te pros\u00edm v\u0161echna pole.
  870. jap.pay.wizard.SubmitPage_notsent=Informace o va\u0161\u00ed platb\u011b se nepoda\u0159ilo odeslat     platebn\u00ed autorit\u011b.<br>Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji znovu.
  871. jap.pay.wizard.SubmitPage_sent=Informace o va\u0161\u00ed platb\u011b byly odesl\u00e1ny platebn\u00ed     autorit\u011b. <br>M\u011bjte na pam\u011bti, \u017ee dobit\u00ed kreditu<br>na va\u0161em kont\u011b     m\u016f\u017ee v z\u00e1vislosti na platebn\u00ed metod\u011b ur\u010ditou dobu trvat.<br>O tom,     zda byl kredit p\u0159ips\u00e1n, se m\u016f\u017eete p\u0159esv\u011bd\u010dit kliknut\u00edm na     tla\u010d\u00edtko <br>"Aktualizovat".<br><br>Nyn\u00ed m\u016f\u017eete pr\u016fvodce ukon\u010dit.
  872. jap.pay.wizard.SubmitPage_submitting=Odes\u00edl\u00e1m data...
  873. jap.pay.wizard.SubmitPage_submittitle=Odeslat data
  874. jap.pay.wizardnew.CancellationPolicyPane_havetoaccept=
  875. jap.pay.wizardnew.CancellationPolicyPane_heading=
  876. jap.pay.wizardnew.CancellationPolicyPane_iaccept=
  877. jap.pay.wizardnew.CancellationPolicyPane_nopolicyfound=
  878. jap.pay.wizardnew.JpiSelectionPane_address=
  879. jap.pay.wizardnew.JpiSelectionPane_chooseajpi=
  880. jap.pay.wizardnew.JpiSelectionPane_havetochoose=
  881. jap.pay.wizardnew.JpiSelectionPane_jpis_found=
  882. jap.pay.wizardnew.JpiSelectionPane_name=
  883. jap.pay.wizardnew.JpiSelectionPane_titleChooseajpi=
  884. jap.pay.wizardnew.MethodSelectionPane_errselect=Zvolte si pros\u00edm zp\u016fsob platby.
  885. jap.pay.wizardnew.MethodSelectionPane_markup=
  886. jap.pay.wizardnew.MethodSelectionPane_markupcaption=
  887. jap.pay.wizardnew.MethodSelectionPane_notsupported=Zvolen\u00e1 mo\u017enost nen\u00ed JAPem podporov\u00e1na.     Aktualizujte pros\u00edm svoji verzi JonDo.
  888. jap.pay.wizardnew.MethodSelectionPane_price=Cena za 1 MB \u010din\u00ed 1 eurocent (fiktivn\u00ed pen\u00edze).
  889. jap.pay.wizardnew.MethodSelectionPane_selectedplan=
  890. jap.pay.wizardnew.MethodSelectionPane_selectoption=Mo\u017enosti platby
  891. jap.pay.wizardnew.PassivePaymentPane_cardchecknumber=Kontroln\u00ed \u010d\u00edslo:
  892. jap.pay.wizardnew.PassivePaymentPane_cardcompany=Typ:
  893. jap.pay.wizardnew.PassivePaymentPane_cardnumber=\u010c\u00edslo:
  894. jap.pay.wizardnew.PassivePaymentPane_cardowner=Vlastn\u00edk:
  895. jap.pay.wizardnew.PassivePaymentPane_cardvalidity=Platn\u00e1 do:
  896. jap.pay.wizardnew.PassivePaymentPane_enter=\u00dadaje o platb\u011b
  897. jap.pay.wizardnew.PassivePaymentPane_errallfields=Vypl\u0148te pros\u00edm v\u0161echna pole.
  898. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_buttoncopy=Kop\u00edrovat
  899. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_buttonopen=Otev\u0159\u00edt
  900. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_infos=Informace k platb\u011b
  901. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_noFurtherPayment=
  902. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_paypalitemname=
  903. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_reminderLink=
  904. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_reminderLinkExplain=
  905. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_reminderPayment=
  906. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_reminderPaymentExplain=
  907. jap.pay.wizardnew.PaymentInfoPane_useOtherMethod=
  908. jap.pay.wizardnew.PaysafecardPane_buttoncopy=Kop\u00edrovat
  909. jap.pay.wizardnew.PaysafecardPane_buttonopen=Otev\u0159\u00edt
  910. jap.pay.wizardnew.PaysafecardPane_title=Jak zaplatit prost\u0159ednictv\u00edm karty Paysafecard
  911. jap.pay.wizardnew.TermsAndConditionsPane_havetoaccept=
  912. jap.pay.wizardnew.TermsAndConditionsPane_heading=
  913. jap.pay.wizardnew.TermsAndConditionsPane_iaccept=
  914. jap.pay.wizardnew.TermsAndConditionsPane_notermsfound=
  915. jap.pay.wizardnew.TermsAndConditionsPane_terms=
  916. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_chooseaplan=Vyberte si pros\u00edm tarif
  917. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_couponincomplete=
  918. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_entercouponcode=
  919. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_errorNoPlanChosen=
  920. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_heading=V\u00fdb\u011br tarifu
  921. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_invalidcoupon=
  922. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_limited=omezeno
  923. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_planorcoupon=
  924. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_price=Cena
  925. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_unlimited=neomezeno
  926. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_validuntil=
  927. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_volume=Objem dat
  928. jap.pay.wizardnew.VolumePlanSelectionPane_volumeplan=Objemov\u00fd tarif
  929. japUpdate_NewVersionAvailable=Je dostupn\u00e1 nov\u00e1 verze JonDo.
  930. japUpdate_YouHaveAlreadyTheNewestVersion=M\u00e1te ji\u017e nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi JonDo...
  931. kByte=KByt\u016f
  932. lang=\u010desky
  933. #
  934. later= Pozd\u011bji
  935. mainConfTab= Konfigurace
  936. mainConfTabMn= K
  937. mainMeterTab= Anonym-O-m\u011br
  938. mainMeterTabMn=m
  939. manualCascade=P\u0159idat
  940. manualServiceAddHost=Host:
  941. manualServiceAddPort=Port:
  942. manualServiceDelete=Smazat
  943. manualServiceEdit=Zm\u011bnit
  944. manualServiceEnter=Zalo\u017eit
  945. markedAccount= ozna\u010den\u00e9  konto
  946. messages= Hl\u00e1\u0161en\u00ed
  947. meterBorder= Aktu\u00e1ln\u00ed \u00farove\u0148 anonymity
  948. meterDetailsBorder= Podrobnosti
  949. meterDetailsName= Slu\u017eba Anon:
  950. meterDetailsRisk= Riziko sledov\u00e1n\u00ed:
  951. meterDetailsTraffic=Provoz:
  952. meterDetailsUsers= Po\u010det aktivn\u00edch u\u017eivatel\u016f:
  953. meterGettingTrafficInfo= \u010cek\u00e1m na data...
  954. meterNA= nedostupn\u00e9
  955. meterRiskVeryHigh= velmi vysok\u00e9
  956. meterTrafficCongestion= P\u0159et\u00ed\u017een\u00ed provozu
  957. meterTrafficHigh=vysok\u00fd provoz
  958. meterTrafficLow= n\u00edzk\u00fd provoz
  959. meterTrafficMedium= b\u011b\u017en\u00fd provoz
  960. miscconfigBorder= dal\u0161\u00ed nastaven\u00ed
  961. mixLocation=M\u00edsto
  962. mixOperator=Provozovatel:
  963. mixUrl=URL:
  964. mixminionBorderAvailableRouters=Dostupn\u00e9 uzly mixminion
  965. mixminionBorderPreferences=Nastaven\u00ed anonymn\u00edch tras
  966. mixminionBttnChangePassword=Zm\u011bnit heslo
  967. mixminionBttnFetchRouters=Na\u010d\u00edst znovu
  968. mixminionBttnResetKeyring=Reset keyringu
  969. mixminionEMail=Moje e-mailov\u00e1 adresa:
  970. mixminionEMailSettings=Nastaven\u00ed e-mailu pro odpov\u011bdi
  971. mixminionErrorFetchRouters=P\u0159i stahov\u00e1n\u00ed seznamu dostupn\u00fdch mixmionon server\u016f     z internetu do\u0161lo k chyb\u011b!
  972. mixminionKeyring=Nastaven\u00ed keyringu
  973. mixminionPrefPathLen=Uzl\u016f na spojen\u00ed:
  974. mixminionRouterAdr=Host/IP
  975. mixminionRouterName=N\u00e1zev
  976. mixminionRouterPort=Port
  977. mixminionRouterSoftware=Software
  978. newVersionAvailable=Je dostupn\u00e1 nov\u00e1 verze JonDo ({0}. Mus\u00edte JonDo aktualizovat pro jeho     dal\u0161\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. Chcete nyn\u00ed aktualizovat ?
  979. newVersionAvailableTitle= St\u00e1hnout JonDo
  980. newVersionLoaded=Byla sta\u017eena nov\u00e1 verze JonDo. \u000a\u000aK jej\u00edmu pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed     je nutno restartovat JonDo. \u000a\u000aJAP bude nyn\u00ed ukon\u010den!
  981. newVersionNo= Zru\u0161it
  982. newVersionYes= Aktualizace
  983. ngAccountDetails=Uk\u00e1zat podrobnosti
  984. ngAccountDetailsTxt=Podrobnosti konta
  985. ngActivateAccount=Aktivovat
  986. ngActivity= Aktivita:
  987. ngAnonGeneralPanelTitle=Obecn\u00e9
  988. ngAnonOff=Vyp
  989. ngAnonOn=Zap
  990. ngAnonymitaet= Anonymita
  991. ngAnonymityHigh=vysok\u00e1
  992. ngAnonymityLow=n\u00edzk\u00e1
  993. ngAnonymityTraffic=Provoz:
  994. ngBttnAnonDetails= Podrobnosti
  995. ngCascadeReloadTooltip=Klikn\u011bte pro aktualizaci informac\u00ed o dostupn\u00fdch serverech
  996. ngChargeAccount=Nab\u00edt kredit
  997. ngConfAnonGeneralDisableCertCheck=Pou\u017e\u00edvat necertifikovan\u00e9 servery (nen\u00ed doporu\u010deno!);
  998. ngConfAnonGeneralPreCreateRoutes=Vytv\u00e1\u0159et dop\u0159edu anonymn\u00ed trasy
  999. #ConfAnonGeneral Module
  1000. ngConfAnonGeneralSendDummy=Dummy data odes\u00edlat ka\u017ed\u00fdch
  1001. ngCouldNotFindBrowser=JonDo nena\u0161el v\u00e1\u0161 internetov\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d.<br>Spus\u0165te     pros\u00edm sv\u016fj prohl\u00ed\u017ee\u010d a zadejte n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed URL:
  1002. ngCouldNotFindBrowserTitle=Internetov\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d nenalezen
  1003. ngCreateKeyPair=K zalo\u017een\u00ed konta mus\u00ed JonDo vytvo\u0159it p\u00e1r kl\u00ed\u010d\u016f.     Pot\u00e9, co dojde k vytvo\u0159en\u00ed p\u00e1ru kl\u00ed\u010d\u016f, bude ve\u0159ejn\u00fd     kl\u00ed\u010d odesl\u00e1n platebn\u00ed autorit\u011b, kter\u00e1 n\u00e1sledn\u011b konto zalo\u017e\u00ed.         Toto m\u016f\u017ee chv\u00edli trvat, m\u011bjte pros\u00edm strpen\u00ed. <BR> <BR> <Font color="red">Va\u0161e     data o kontu budou n\u00e1sledn\u011b ulo\u017eena v konfigura\u010dn\u00edm souboru JonDo.     Doporu\u010dujeme     vyexportovat tato data je\u0161t\u011b do z\u00e1lo\u017en\u00edho souboru. <b>Pokud o tato data     p\u0159ijdete, p\u0159ijdete rovn\u011b\u017e o zaplacen\u00e9 pen\u00edze! </b></Font>
  1004. ngDeleteAccount=Smazat konto
  1005. ngDeleteAccountCreditLeft=<html>Na va\u0161em kont\u011b se st\u00e1le nach\u00e1z\u00ed kredit.<br>Chcete     toto konto opravdu smazat?</html>
  1006. ngDeleteAccountOldStmt=
  1007. ngDeleteAccountStatement=<html>Chcete nejprve zjistit stav konta, abyste m\u011bli jistotu,<br>\u017ee     se na n\u011bm nenach\u00e1z\u00ed ji\u017e \u017e\u00e1dn\u00fd kredit?</html>
  1008. ngFetchTransferNumber=
  1009. ngForwardedAcceptedConnections=p\u0159ijato
  1010. ngForwardedConnections=Postoupen\u00e1 spojen\u00ed:
  1011. ngForwardedCurrentConnections=aktu\u00e1ln\u011b v chodu
  1012. ngForwardedRejectedConnections=odm\u00edtnuto
  1013. ngForwardedTraffic=Postoupen\u00fd datov\u00fd objem:
  1014. ngForwardedUsedBandwidth=Pou\u017eit\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka p\u00e1sma:
  1015. ngForwarding=Forwarder:
  1016. ngForwardingOn=Zap
  1017. ngImportAccount=Importovat
  1018. #new gui
  1019. ngMixComboAvailableServers=Filtr dostupn\u00fdch kask\u00e1d mix\u016f
  1020. ngMixComboNoServers=Data nejsou dostupn\u00e1 - nutno aktualizovat seznam!
  1021. ngMixComboUserServers=Ru\u010dn\u011b p\u0159idan\u00e9 slu\u017eby:
  1022. ngNoStatement=
  1023. ngNoStatementTitle=
  1024. ngNrOfUsers=Po\u010det u\u017eivatel\u016f
  1025. ngOldStatementTitle=
  1026. ngOwnTraffic=Vlastn\u00ed anonymizovan\u00e1 data:
  1027. ngOwnTrafficOther=ostatn\u00ed internetov\u00e9 slu\u017eby:
  1028. ngOwnTrafficWWW=z toho world wide web:
  1029. ngPasswordDecrypt=
  1030. ngPasswordTryAgain=
  1031. ngPayment=Platba
  1032. ngPaymentBalanceDate=Datum z\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed stavu konta
  1033. ngPaymentCharge=Dob\u00edt kredit
  1034. ngPaymentDisabled=Funce platby deaktivov\u00e1na
  1035. ngPaymentRecharge=M\u011bli byste sv\u00e9 konto dob\u00edt kreditem!
  1036. ngPaymentTabTitle=Platba
  1037. ngPseudonymAccounts=Konta
  1038. ngReallyDeleteAccount=Opravdu smazat konto?
  1039. ngSettingsStartBorder=Start programu
  1040. ngSettingsViewBorder=Rozhran\u00ed JonDo
  1041. ngSettingsViewNormal=Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd vzhled
  1042. ngSettingsViewSimplified=Jednoduch\u00fd vzhled
  1043. ngStatement=Stav konta
  1044. ngStatementDate=Datum z\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed stavu konta
  1045. ngTransferNumberError=
  1046. ngTreeAnonService=Slu\u017eby
  1047. ngTreeDebugging= Odstran\u011bn\u00ed chyb (Debugging)
  1048. ngTreeNetwork=
  1049. ngUIPanelTitle=U\u017eivatelsk\u00e9 rozhran\u00ed
  1050. ngUpdatePanelTitle=Aktualizace
  1051. ngViewAfterStart=Po startu JonDo...
  1052. ngViewMini=...zobraz miniokno
  1053. ngViewSystray=...p\u0159esu\u0148 JonDo na li\u0161tu
  1054. no Account= \u017e\u00e1dn\u00e9 konto
  1055. noCascadesAvail=\u017d\u00e1dn\u00e1 slu\u017eba nen\u00ed dostupn\u00e1
  1056. noOptions= Konfigurovateln\u00e1 nastaven\u00ed nejsou dostupn\u00e1 ...
  1057. northPath= north.gif
  1058. notDeleted=nesmaz\u00e1no!
  1059. notYetImlmplemented= Bohu\u017eel dosud neimplementov\u00e1no ...
  1060. numOfUsersOnCascade=Po\u010det u\u017eivatel\u016f
  1061. okButton= OK
  1062. ownTrafficBorder=Vlastn\u00ed provoz
  1063. ownTrafficBytes= Objem p\u0159enesen\u00fdch dat:
  1064. ownTrafficChannels= Aktivita:
  1065. passwdDlgHost=Server
  1066. passwdDlgInput=Zadejte pros\u00edm sv\u00e9 heslo pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed proxy:
  1067. passwdDlgPort=Port
  1068. passwdDlgTitle=Opr\u00e1vn\u011bn\u00ed p\u0159\u00edstupu k proxy
  1069. passwdDlgUserID=U\u017eivatel
  1070. password= Heslo
  1071. passwordAgain=Zopakovat heslo
  1072. passwordTooShort=
  1073. passwordsDontMatch=
  1074. payAmount=Zadejte \u010d\u00e1stku a m\u011bnu k dobit\u00ed kreditu va\u0161eho konta\u000a(max. 15 EUR):
  1075. payCreateAccountQuestion=
  1076. payUseAccountQuestion=Aktu\u00e1ln\u011b zvolen\u00e1 slu\u017eba je zpoplatn\u011bn\u00e1. Jeliko\u017e     m\u00e1te ji\u017e zalo\u017eeno konto, pou\u017eije ho JonDo pro zaplacen\u00ed t\u00e9to slu\u017eby
  1077. payWizMethodSelectionTitle=Volba zp\u016fsobu platby
  1078. payWizNoAmount=Nebyla zad\u00e1na \u010d\u00e1stka!
  1079. payWizNoMethod=Nebyl zvolen zp\u016fsob platby!
  1080. payWizWelcomeMessage=<html>Tento pr\u016fvodce v\u00e1s provede kroky<br>nezbytn\u00fdmi k dobit\u00ed     kreditu konta.</html>
  1081. payWizWelcomeTitle=V\u00edtejte v pr\u016fvodci dobit\u00ed kreditu konta
  1082. paymentWizardTitle=Dob\u00edt kredit konta
  1083. piServerError= Platebn\u00ed autorita neodpov\u00edd\u00e1. "Host" nebo port jsou nespr\u00e1vn\u00e9,     server m\u00e1 mo\u017en\u00e1 v\u00fdpadek.\u000a P\u0159\u00edpadn\u011b nen\u00ed dostupn\u00e9 spojen\u00ed     s platebn\u00ed autoritou.
  1084. port= Port
  1085. quitButton= Ukon\u010dit
  1086. quitButtonMn=U
  1087. reallyDelete= opravdu smazat ?
  1088. reconnect= Znovu p\u0159ipojit...
  1089. reconnectAfterProxyChangeMsg=Po\u017eadovan\u00e1 zm\u011bna vy\u017eaduje p\u0159eru\u0161en\u00ed     spojen\u00ed s anonymiza\u010dn\u00ed \u000aslu\u017ebou. Pokud zvol\u00edte "Pozd\u011bji", bude nastaven\u00ed     pou\u017eito automaticky \u000ap\u0159i dal\u0161\u00edm p\u0159ipojen\u00ed, v opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b     zvolte "Znovu p\u0159ipojit".
  1090. reconnectAfterProxyChangeTitle= Slu\u017eba bude p\u0159eru\u0161ena
  1091. refreshAccount= Aktualizovat stav konta
  1092. reloadCascades=Znovu na\u010d\u00edst
  1093. reset= Reset
  1094. routingConnectionClass1Mbit= Kabel 1 Mbit upload
  1095. routingConnectionClassDsl128= ADSL 128 kbit upload
  1096. routingConnectionClassDsl192= ADSL 192 kbit upload
  1097. routingConnectionClassDsl256= ADSL 256 kbit upload
  1098. routingConnectionClassDsl384= ADSL 384 kbit upload
  1099. routingConnectionClassDsl512= ADSL 512 kbit upload
  1100. routingConnectionClassIsdn128= 2xISDN 128 kbit
  1101. routingConnectionClassIsdn64= 1xISDN 64 kbit
  1102. routingConnectionClassUser= Definov\u00e1no u\u017eivatelem
  1103. routingInfoServiceRegistrationTableColumn0Name= InfoService
  1104. routingInfoServiceRegistrationTableColumn1Name= Stav
  1105. routingInfoServiceRegistrationTableStateConnecting= spojuji...
  1106. routingInfoServiceRegistrationTableStateHalted= zastaveno
  1107. routingInfoServiceRegistrationTableStateReconnecting=op\u011btovn\u011b spojuji...
  1108. routingInfoServiceRegistrationTableStateRegistrated= registrov\u00e1no
  1109. rttAllLocalAddresses= V\u0161echny m\u00edstn\u00ed adresy:
  1110. rttAvg= pr\u016fm\u011br
  1111. rttError= Chyba
  1112. rttLocalAddress= M\u00edstn\u00ed adresa
  1113. rttLocalHost= M\u00edstn\u00ed po\u010d\u00edta\u010d
  1114. rttMax= max
  1115. rttMin= min
  1116. rttMix= Mix
  1117. rttMixCascade= Kask\u00e1da mix\u016f
  1118. rttSumTime= Celkov\u00e1 doba
  1119. rttValAbsolut=absolutn\u00ed hodnoty
  1120. rttValAbsolute= Absolutn\u00ed hodnoty
  1121. rttValPercent= Hodnoty v procentech
  1122. save= Ulo\u017eit
  1123. saveAccountsEncrypted= Ulo\u017eit konta \u0161ifrovan\u011b?
  1124. savePassword?= Ulo\u017eit heslo?
  1125. selectCascade=Zvolit
  1126. serverPanelAdditional=Klikn\u011bte pro dodate\u010dn\u00e9 informace
  1127. setAnonModeSplashConnect= Spojuji s anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebou ...
  1128. setAnonModeSplashDisconnect= P\u0159eru\u0161uji spojeni s anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebou ...
  1129. setAnonModeSplashTitle= \u010cekejte pros\u00edm...
  1130. settingsAnonBorder= Anonymita: Nastaven\u00ed serveru
  1131. settingsAnonBorder2= Ru\u010dn\u00ed nastaven\u00ed serveru
  1132. settingsAnonFetch= Z\u00edsk\u00e1v\u00e1m \u00fadaje...
  1133. settingsAnonHost= Anon-Host:
  1134. settingsAnonPort= Anon-Port:
  1135. settingsAnonRadio1= St\u00e1hnout z internetu
  1136. settingsAnonRadio2=Zvolit Anon server
  1137. settingsAnonRadio3= Ru\u010dn\u00ed konfigurace
  1138. settingsAnonSelect= Zvolit...
  1139. settingsDialog= Nastaven\u00ed
  1140. settingsForwardingClientConfigBorder=
  1141. settingsForwardingClientConfigConfirmServerShutdownDialogTitle= Ukon\u010den\u00ed forwardingov\u00e9ho     serveru
  1142. settingsForwardingClientConfigConfirmServerShutdownLabel= Forwardingov\u00fd server a forwardingov\u00fd     klient nemohou b\u011b\u017eet sou\u010dasn\u011b<br>M\u00e1m nyn\u00ed ukon\u010dit forwardingov\u00fd     server?
  1143. settingsForwardingClientConfigConfirmServerShutdownShutdownButton= Ukon\u010dit server
  1144. settingsForwardingClientConfigForwardInfoServiceBox= Nejsem rovn\u011b\u017e schopen spojit se p\u0159\u00edmo     se slu\u017ebou InfoService.
  1145. settingsForwardingClientConfigNeedForwarderBox=
  1146. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesAddButton= P\u0159idat k povolen\u00fdm kask\u00e1d\u00e1m
  1147. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesAllowAllBox= Umo\u017enit p\u0159\u00edstup klienta ke     v\u0161em dostupn\u00fdm kask\u00e1d\u00e1m mix\u016f
  1148. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesAllowedCascadesLabel=Povolen\u00e9 kask\u00e1dy:
  1149. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesBorder= Omezen\u00ed forwardingu
  1150. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesFetchMixCascadesDialogFetchCascadesError= Nepoda\u0159ilo     se z\u00edskat informace o kask\u00e1d\u00e1ch mix\u016f od slu\u017eby Infoservice.
  1151. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesFetchMixCascadesDialogFetchLabel= Z\u00edsk\u00e1v\u00e1m     informace o kask\u00e1d\u00e1ch mix\u016f od slu\u017eeb InfoService. \u010cekejte pros\u00edm.
  1152. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesFetchMixCascadesDialogTitle= Z\u00edsk\u00e1v\u00e1m informace     o kask\u00e1d\u00e1ch mix\u016f ...
  1153. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesKnownCascadesLabel= Zn\u00e1m\u00e9 kask\u00e1dy mix\u016f:
  1154. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesReloadButton= Na\u010d\u00edst znovu...
  1155. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesRemoveButton=Odstranit ze seznamu povolen\u00fdch kask\u00e1d
  1156. settingsForwardingServerConfigAllowedCascadesTabTitle= Povolen\u00e9 kask\u00e1dy mix\u016f
  1157. settingsForwardingServerConfigBorder= Nastaven\u00ed forwardingov\u00e9ho serveru
  1158. settingsForwardingServerConfigChangeMaximumUploadBandwidthErrorPart1=Forwardingov\u00fd server vy\u017eaduje     minim\u00e1ln\u00ed \u0161\u00ed\u0159ku p\u00e1sma
  1159. settingsForwardingServerConfigChangeMaximumUploadBandwidthErrorPart2= kbit/sek.
  1160. settingsForwardingServerConfigChangeServerPortError= Zadan\u00e1 hodnota je neplatn\u00e1 nebo je port     ji\u017e obsazen.
  1161. settingsForwardingServerConfigCurrentBandwidthLabelPart1= Max. pou\u017eit\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka     p\u00e1sma:
  1162. settingsForwardingServerConfigCurrentBandwidthLabelPart2= kbit/sek. (max.
  1163. settingsForwardingServerConfigCurrentBandwidthLabelPart3= soub\u011b\u017en\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed)
  1164. settingsForwardingServerConfigForwardingPercentageLabel= Pod\u00edl pro forwarding:
  1165. settingsForwardingServerConfigMaxUploadBandwidthLabel= Max. \u0161\u00ed\u0159ka p\u00e1sma (kbit/sek):
  1166. settingsForwardingServerConfigMyConnectionLabel= Moje p\u0159ipojen\u00ed k Internetu:
  1167. settingsForwardingServerConfigPortLabel= \u010c\u00edslo portu:
  1168. settingsForwardingServerConfigRegistrationInfoServicesAddButton= P\u0159idat k registra\u010dn\u00edmu     seznamu
  1169. settingsForwardingServerConfigRegistrationInfoServicesBorder= Volba registra\u010dn\u00edch slu\u017eeb     Infoservice:
  1170. settingsForwardingServerConfigRegistrationInfoServicesKnownInfoServicesLabel= Zn\u00e1m\u00e9 slu\u017eby     InfoService s forwardingov\u00fdm seznamem:
  1171. settingsForwardingServerConfigRegistrationInfoServicesRegisterAtAllBox= Registrovat u v\u0161ech dostupn\u00fdch     slu\u017eeb InfoService s forwardingov\u00fdm seznamem
  1172. settingsForwardingServerConfigRegistrationInfoServicesReloadButton= Znovu na\u010d\u00edst
  1173. settingsForwardingServerConfigRegistrationInfoServicesRemoveButton=Odstranit z registra\u010dn\u00edho     seznamu
  1174. settingsForwardingServerConfigRegistrationInfoServicesSelectedInfoServicesLabel= Registra\u010dn\u00ed     slu\u017eby InfoService:
  1175. settingsForwardingServerConfigRegistrationInfoServicesTabTitle= Registrace slu\u017eby InfoService
  1176. settingsInfoBorder=
  1177. settingsInfoHost=
  1178. settingsInfoPort=
  1179. settingsInfoServiceConfigAdvancedSettingsBorder=Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 nastaven\u00ed
  1180. settingsInfoServiceConfigAdvancedSettingsDisableAutomaticRequestsBox= Deaktivuji automatick\u00e9 dotazy     na slu\u017ebu InfoService
  1181. settingsInfoServiceConfigAdvancedSettingsEnableAutomaticRequestsBox= Umo\u017enit automatick\u00e9 dotazy     na slu\u017ebu InfoService
  1182. settingsInfoServiceConfigAdvancedSettingsTabTitle= Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 nastaven\u00ed
  1183. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsAddButton= P\u0159idat
  1184. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsAddInfoServiceAddButton= OK
  1185. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsAddInfoServiceAddError= Zadan\u00e9 hodnoty jsou neplatn\u00e9
  1186. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsAddInfoServiceBorder=Ru\u010dn\u00ed nastaven\u00ed
  1187. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsAddInfoServiceHostLabel= InfoService Host:
  1188. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsAddInfoServiceNameLabel= N\u00e1zev slu\u017eby InfoService (voliteln\u00e9):
  1189. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsAddInfoServicePortLabel= Port slu\u017eby InfoService:
  1190. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsBorder=Konfigurace slu\u017eby InfoService
  1191. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsDescriptionLabel= Slu\u017eby InfoService poskytuj\u00ed informace     o funk\u010dn\u00edch anonymiza\u010dn\u00edch slu\u017eb\u00e1ch,<br>aktivn\u00edch forwarderech     a o nov\u00fdch verz\u00edch JonDo.
  1192. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsFetchInfoServicesButton=Znovu na\u010d\u00edst
  1193. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsFetchInfoServicesDialogFetchLabel= Z\u00edsk\u00e1v\u00e1m informace     z internetu o slu\u017eb\u00e1ch InfoService. \u010cekejte pros\u00edm...
  1194. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsFetchInfoServicesDialogTitle= Z\u00edsk\u00e1v\u00e1m informace     o slu\u017eb\u00e1ch InfoService...
  1195. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsFetchInfoServicesError= Informace o slu\u017eb\u00e1ch InfoService     se nepoda\u0159ilo z internetu zjistit.
  1196. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsInformationBorder= Informace
  1197. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsInformationInterfacesAreaCopyItem= Kop\u00edrovat
  1198. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsInformationInterfacesHostInfo= Hosts:
  1199. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsInformationInterfacesLabel= P\u0159\u00edstupov\u00e9 mo\u017enosti:
  1200. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsInformationInterfacesPortInfo= Porty:
  1201. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsListLabel= Zn\u00e1m\u00e9 slu\u017eby InfoService
  1202. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsRemoveButton= Smazat
  1203. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsRemovePreferredError= Nedok\u00e1\u017eu odstranit favoritn\u00ed     slu\u017ebu InfoService.
  1204. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsSetPreferredButton= Nastavit jako v\u00fdchoz\u00ed
  1205. settingsInfoServiceConfigBasicSettingsTabTitle=Nastaven\u00ed
  1206. settingsInfoText=
  1207. settingsLanguage=Jazyk (language)
  1208. settingsListenerBorder= \u010c\u00edslo portu listeneru
  1209. settingsListenerCheckBox= Povolit p\u0159\u00edstup k JonDo pouze vlastn\u00edmu po\u010d\u00edta\u010di     (doporu\u010deno)!
  1210. settingsListenerSOCKS= Zadejte \u010d\u00edslo portu pro SOCKS:
  1211. settingsLookAndFeel=
  1212. settingsLookAndFeelBorder= Vzhled (Look-and-Feel)
  1213. settingsNoServersAvailable= V t\u00e9to chv\u00edli nejsou bohu\u017eel dostupn\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9     anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017eby.\u000a Zkuste to pros\u00edm znovu pozd\u011bji ...
  1214. settingsNoServersAvailableTitle= Nejsou dostupn\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9 servery Anon
  1215. settingsPort=
  1216. settingsProxyAuthUserID= Identifikace u\u017eivatele:
  1217. settingsProxyAuthenticationCheckBox= K pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed proxy je vy\u017eadov\u00e1no p\u0159\u00edstupov\u00e9     opr\u00e1vn\u011bn\u00ed
  1218. settingsProxyBorder= Vynucen\u00fd proxy / firewall
  1219. settingsProxyCheckBox= Jsem nucen pou\u017e\u00edvat "vynucen\u00fd proxy":
  1220. settingsProxyHost= Host:
  1221. settingsProxyPort= Port:
  1222. settingsProxyType= Typ:
  1223. settingsProxyTypeHTTP= HTTP / HTTPS proxy
  1224. settingsProxyTypeSOCKS= SOCKS proxy
  1225. settingsRoutingClientAnnounceCascadeConnectError= Chyba p\u0159ipojen\u00ed! Forwardingov\u00fd server     m\u016f\u017ee m\u00edt v\u00fdpadek.
  1226. settingsRoutingClientAnnounceCascadeUnknownError= B\u011bhem ohla\u0161ov\u00e1n\u00ed zvolen\u00e9     kask\u00e1d\u011b mix\u016f vyvstala nezn\u00e1m\u00e1 chyba.
  1227. settingsRoutingClientConfigConnectToForwarderError= Nelze se spojit se zadan\u00fdm forwarderem! Data     pot\u0159ebn\u00e1 pro p\u0159ipojen\u00ed mohou b\u00fdt zastaral\u00e1 nebo je spojen\u00ed blokov\u00e1no     firewallem.
  1228. settingsRoutingClientConfigConnectToForwarderTitle= P\u0159ipojuji k forwarderu...
  1229. settingsRoutingClientConfigDialog1MailAnswerLabel= Data odpov\u011bdi:
  1230. settingsRoutingClientConfigDialog1MailAnswerPopupPaste=Vlo\u017eit
  1231. settingsRoutingClientConfigDialog1MailBorder= Vy\u017eadov\u00e1n\u00ed e-mail\u016f:
  1232. settingsRoutingClientConfigDialog1MailInsertButton=Vlo\u017eit data ze schr\u00e1nky
  1233. settingsRoutingClientConfigDialog1MailInstructions1= K z\u00edsk\u00e1n\u00ed informac\u00ed o forwarderu     za\u0161lete pros\u00edm e-mail s<br>p\u0159edm\u011btem <font color="red">GetForwarder cz</font>na     adresu<font color="red">
  1234. settingsRoutingClientConfigDialog1MailInstructions2= </font><br>a postupujte podle pokyn\u016f uveden\u00fdch     v e-mailu, kter\u00fd zakr\u00e1tko obdr\u017e\u00edte.
  1235. settingsRoutingClientConfigDialog1MailNextButton= D\u00e1le >>>
  1236. settingsRoutingClientConfigDialog1MailParseError= Do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b.     Ov\u011b\u0159te, zda jste spr\u00e1vn\u011b zkop\u00edrovali data z odpov\u011bdi.
  1237. settingsRoutingClientConfigDialog1MailTitle=Konfigurace forwardingov\u00e9ho klienta: vy\u017eadov\u00e1n\u00ed     e-mail\u016f
  1238. settingsRoutingClientConfigDialog2Border= Nab\u00eddka p\u0159ipojen\u00ed od forwarderu:
  1239. settingsRoutingClientConfigDialog2DummyTrafficLabel=  "dummy traffic" interval forwarderu (sek.):
  1240. settingsRoutingClientConfigDialog2DummyTrafficLabelNoNeed= nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no
  1241. settingsRoutingClientConfigDialog2FinishButton=Dokon\u010dit
  1242. settingsRoutingClientConfigDialog2GuaranteedBandwidthLabel= Garantovan\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka p\u00e1sma     (byt\u016f/sek.):
  1243. settingsRoutingClientConfigDialog2MaxBandwidthLabel= Maxim\u00e1ln\u00ed \u0161\u00ed\u0159ka p\u00e1sma     (byt\u016f/sek.):
  1244. settingsRoutingClientConfigDialog2MixCascadesLabel= Zvolit kask\u00e1du mix\u016f:
  1245. settingsRoutingClientConfigDialog2Title= Konfigurace forwardingov\u00e9ho klienta: krok 2
  1246. settingsRoutingClientConfigDialogAnnounceCascadeLabel= Ohla\u0161uji kask\u00e1du mix\u016f forwarderu...
  1247. settingsRoutingClientConfigDialogAnnounceCascadeTitle= Ohl\u00e1\u0161en\u00ed kask\u00e1dy mix\u016f
  1248. settingsRoutingClientConfigDialogBorder=
  1249. settingsRoutingClientConfigDialogCaptchaBorder= Vy\u0159e\u0161te "Captcha":
  1250. settingsRoutingClientConfigDialogCaptchaCharacterNumberLabel= Po\u010det znak\u016f:
  1251. settingsRoutingClientConfigDialogCaptchaCharacterSetLabel= Sada znak\u016f:
  1252. settingsRoutingClientConfigDialogCaptchaError= V\u00e1mi zadan\u00e9 po\u0159ad\u00ed znak\u016f je     bohu\u017eel nespr\u00e1vn\u00e9. Zkuste to pros\u00edm znovu.
  1253. settingsRoutingClientConfigDialogCaptchaInsertCaptchaLabel= Zadejte po\u0159ad\u00ed znak\u016f podle     obr\u00e1zku:
  1254. settingsRoutingClientConfigDialogCaptchaNextButton= D\u00e1le >>>
  1255. settingsRoutingClientConfigDialogCaptchaTitle= Konfigurace forwardingov\u00e9ho klienta: krok 1
  1256. settingsRoutingClientConfigDialogConnectToForwarderInfoLabel= Forwarder:
  1257. settingsRoutingClientConfigDialogConnectToForwarderLabel= Je vytv\u00e1\u0159eno p\u0159ipojen\u00ed.     \u010cekejte pros\u00edm...
  1258. settingsRoutingClientConfigDialogGetOfferLabel= P\u0159ipojeno! P\u0159ij\u00edm\u00e1m nab\u00eddku     p\u0159ipojen\u00ed...
  1259. settingsRoutingClientConfigDialogInfoServiceLabel= Stahuji informace od slu\u017eby InfoService. \u010cekejte     pros\u00edm...
  1260. settingsRoutingClientConfigDialogInfoServiceTitle=Z\u00edsk\u00e1v\u00e1m informace o forwarderu
  1261. settingsRoutingClientConfigGetOfferTitle= Zji\u0161\u0165uji nab\u00eddku p\u0159ipojen\u00ed...
  1262. settingsRoutingClientGetOfferConnectError= Chyba spojen\u00ed! Forwarder je z\u0159ejm\u011b p\u0159et\u00ed\u017een.
  1263. settingsRoutingClientGetOfferUnknownError= B\u011bhem p\u0159ipojen\u00ed do\u0161lo k nezn\u00e1m\u00e9     chyb\u011b.
  1264. settingsRoutingClientGetOfferVersionError= Chyba verze! Forwarder pou\u017e\u00edv\u00e1 jinou verzi     protokolu. Je mo\u017en\u00e9, \u017ee bude t\u0159eba aktualizovat software.
  1265. settingsRoutingClientGrabCapchtaImplementationError= Nebyla nalezena implementace pro p\u0159ijat\u00fd     "captcha". Je mo\u017en\u00e9, \u017ee je nutno aktualizovat v\u00e1\u0161 JonDo.
  1266. settingsRoutingClientGrabCapchtaInfoServiceError= Nepoda\u0159ilo se spojit s \u017e\u00e1dnou ze slu\u017eeb     InfoService nebo nen\u00ed v t\u00e9to chv\u00edli k dispozici \u017e\u00e1dn\u00fd forwarder.
  1267. settingsRoutingClientGrabCaptchaUnknownError= Do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b. V\u00edce     informac\u00ed lze z\u00edskat prost\u0159ednictv\u00edm logovac\u00edho syst\u00e9mu.
  1268. settingsRoutingClientStatusBorder= Stav forwardingov\u00e9ho klienta:
  1269. settingsRoutingClientStatusClientRunningLabel= Stav: forwardingov\u00fd klient b\u011b\u017e\u00ed.
  1270. settingsRoutingClientStatusConnectedViaLabel= Jste p\u0159ipojeni prost\u0159ednictv\u00edm n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho     forwarderu:
  1271. settingsRoutingClientStatusForwarderInformationLabelInvalid= Vnit\u0159n\u00ed chyba: Nebyl ur\u010den     \u017e\u00e1dn\u00fd forwarder.
  1272. settingsRoutingClientStatusForwarderInformationLabelPart1= Host:
  1273. settingsRoutingClientStatusForwarderInformationLabelPart2= Port:
  1274. settingsRoutingDisabledStatusBorder= Stav forwardingov\u00e9ho syst\u00e9mu:
  1275. settingsRoutingDisabledStatusNothingRunningLabel= Stav: forwardingov\u00fd klient a server jsou deaktivov\u00e1ny.
  1276. settingsRoutingServerRegistrationEmptyListError= <font color="red">Registrace forwardingov\u00e9ho     serveru u slu\u017eeb InfoService se nezda\u0159ila!</font><br><br>Pro \u00fa\u010dely registrace     jste nevybrali \u017e\u00e1dnou slu\u017ebu InfoService nebo v t\u00e9to chv\u00edli neb\u011b\u017e\u00ed      \u017e\u00e1dn\u00e1 slu\u017eba InfoService s forwardingov\u00fdm seznamem.<br><br>M\u016f\u017eete     sice ponechat forwardingov\u00fd server v chodu, av\u0161ak  tento nebude dosa\u017eiteln\u00fd     pro \u017e\u00e1dn\u00e9ho klienta,<br>dokud nebude registrov\u00e1n alespo\u0148 u jedn\u00e9 ze     slu\u017eeb InfoService.
  1277. settingsRoutingServerRegistrationInfoservicesError= <font color="red">Registrace forwardingov\u00e9ho     serveru u slu\u017eeb InfoService se nezda\u0159ila!</font><br><br>Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it     spojen\u00ed s \u017e\u00e1dnou slu\u017ebou InfoService s forwardingov\u00fdm seznamem .<br><br>M\u016f\u017eete     sice ponechat forwardingov\u00fd server v chodu, av\u0161ak  tento nebude dosa\u017eiteln\u00fd     pro \u017e\u00e1dn\u00e9ho klienta,<br>dokud nebude registrov\u00e1n alespo\u0148 u jedn\u00e9 ze     slu\u017eeb InfoService.
  1278. settingsRoutingServerRegistrationUnknownError=<font color="red">Registrace forwardingov\u00e9ho serveru     u slu\u017eeb InfoService se nezda\u0159ila!</font><br><br>Do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9     chyb\u011b.<br>M\u016f\u017eete sice ponechat forwardingov\u00fd server v chodu, av\u0161ak  tento     nebude dosa\u017eiteln\u00fd pro \u017e\u00e1dn\u00e9ho klienta,<br>dokud nebude registrov\u00e1n     alespo\u0148 u jedn\u00e9 ze slu\u017eeb InfoService.
  1279. settingsRoutingServerRegistrationVerificationError= <font color="red">Registrace m\u00edstn\u00edho     forwardingov\u00e9ho serveru u slu\u017eeb InfoService se nezda\u0159ila!</font><br><br>Ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed     m\u00edstn\u00edho forwardingov\u00e9ho serveru slu\u017ebami InfoService se nezda\u0159ilo.<br>Ov\u011b\u0159te,     zda je v\u00e1\u0161 firewall pop\u0159. router spr\u00e1vn\u011b nakonfigurov\u00e1n!<br>Mimo     to mus\u00ed  b\u00fdt po\u010det p\u0159ipojen\u00ed v roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9m nastaven\u00ed     forwardingov\u00e9ho serveru nastaven na nejm\u00e9n\u011b 1.<br><br>M\u016f\u017eete sice forwardingov\u00fd     server ponechat v chodu, av\u0161ak tento nebude dosa\u017eiteln\u00fd pro \u017e\u00e1dn\u00e9ho     klienta,<br>dokud nebude registrov\u00e1n alespo\u0148 u jedn\u00e9 ze slu\u017eeb InfoService.
  1280. settingsRoutingServerStatusBorder= Stav forwardingov\u00e9ho serveru:
  1281. settingsRoutingServerStatusInfoServiceRegistrationsLabel= Registrace u slu\u017eeb InfoService:
  1282. settingsRoutingServerStatusLabelStateRegistrationDisabled= Stav: server b\u011b\u017e\u00ed, av\u0161ak<font     color="red">registra\u010dn\u00ed procedura je deaktivov\u00e1na</font>.
  1283. settingsRoutingServerStatusLabelStateRegistrationFailed= Stav: server b\u011b\u017e\u00ed, ale nen\u00ed     v tuto chv\u00edli <font color="red">registrov\u00e1n u \u017e\u00e1dn\u00e9 ze slu\u017eeb InfoService</font>.
  1284. settingsRoutingServerStatusLabelStateRegistrationInitiated= Stav: server b\u011b\u017e\u00ed a<font     color="#FFFF33">registra\u010dn\u00ed procedura byla zah\u00e1jena...</font>
  1285. settingsRoutingServerStatusLabelStateRegistrationSuccessful= Stav: <font color="#00C000">server b\u011b\u017e\u00ed     a je registrov\u00e1n u slu\u017eeb InfoService.</font>
  1286. settingsRoutingServerStatusRegistrationErrorLabelConnectionFailed= P\u0159\u00ed\u010dina chyby: Nelze     se p\u0159ipojit k n\u011bkter\u00e9 slu\u017eb\u011b InfoService s forwardingov\u00fdm seznamem.
  1287. settingsRoutingServerStatusRegistrationErrorLabelNoKnownInfoServices= P\u0159\u00ed\u010dina chyby:     Nejsou zn\u00e1my slu\u017eby InfoService s forwardingov\u00fdm seznamem.
  1288. settingsRoutingServerStatusRegistrationErrorLabelUnknownReason= P\u0159\u00ed\u010dina chyby: Do\u0161lo     k nezn\u00e1m\u00e9 chyb\u011b.
  1289. settingsRoutingServerStatusRegistrationErrorLabelVerificationFailed= P\u0159\u00ed\u010dina chyby:     Slu\u017eb\u00e1m InfoService se nepoda\u0159ilo spojit se s na\u0161\u00edm forwardingov\u00fdm     serverem.
  1290. settingsRoutingServerStatusStatisticsAcceptedConnectionsLabel= p\u0159ijato:
  1291. settingsRoutingServerStatusStatisticsBandwidthLabelPart1= Vyu\u017eit\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka p\u00e1sma:
  1292. settingsRoutingServerStatusStatisticsBandwidthLabelPart2= KByt\u016f/sek.
  1293. settingsRoutingServerStatusStatisticsBorder= Statistika forwardingov\u00e9ho serveru:
  1294. settingsRoutingServerStatusStatisticsConnectionsLabel= P\u0159ipojen\u00ed:
  1295. settingsRoutingServerStatusStatisticsCurrentConnectionsLabel= aktu\u00e1ln\u011b:
  1296. settingsRoutingServerStatusStatisticsForwardedBytesLabel= Postoupen\u00e9 byty p\u0159i forwardingu:
  1297. settingsRoutingServerStatusStatisticsRejectedConnectionsLabel= odm\u00edtnuto:
  1298. settingsRoutingStartServerError=Chyba p\u0159i spou\u0161t\u011bn\u00ed forwardingov\u00e9ho serveru
  1299. settingsRoutingStartServerErrorTitle=Chyba
  1300. settingsautoConnectCheckBox= Aktivovat anonymiza\u010dn\u00ed slu\u017ebu ihned po spu\u0161t\u011bn\u00ed     aplikace
  1301. settingsautoReConnectCheckBox= Po p\u0159eru\u0161en\u00ed spojen\u00ed automaticky znovu p\u0159ipojit
  1302. spent=Spot\u0159ebov\u00e1no
  1303. startBrowserText= Automatick\u00e9 spu\u0161t\u011bn\u00ed internetov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de     se bohu\u017eel nezda\u0159ilo.\u000a Spus\u0165te pros\u00edm ru\u010dn\u011b libovoln\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d     (Internet Explorer, Netscape ad. ), \u000a zadejte dole uvedenou webovou str\u00e1nku a na n\u00ed vypl\u0148te     n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed transak\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo:
  1304. startButton= Spustit
  1305. startButtonMn=S
  1306. statusCannotConnect= Nelze se p\u0159ipojit k mixu.
  1307. statusCannotStartListener= Listener nelze spustit.
  1308. statusNotRunning= neaktivn\u00ed
  1309. statusRunning= aktivn\u00ed
  1310. statusUnknown=nen\u00ed zn\u00e1mo
  1311. stopButton= Zastavit
  1312. torBorderAvailableRouters=Dostupn\u00e9 uzly Toru
  1313. torBorderPreferences=Nastaven\u00ed pro anonymn\u00ed trasy
  1314. torBttnFetchRouters=Na\u010d\u00edst znovu
  1315. torErrorFetchRouters=P\u0159i stahov\u00e1n\u00ed seznamu dostupn\u00fdch server\u016f Tor z Internetu\u000ado\u0161lo     k chyb\u011b.
  1316. torPrefMaxPathLen=Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det uzl\u016f na jedno spojen\u00ed:
  1317. torPrefMinPathLen=Minim\u00e1ln\u00ed po\u010det uzl\u016f na jedno spojen\u00ed:
  1318. torPrefPathSwitchTime=Zm\u011bna trasy ka\u017ed\u00fdch x spojen\u00ed:
  1319. torRouterAdr=Host/IP
  1320. torRouterName=N\u00e1zev
  1321. torRouterPort=Port
  1322. torRouterSoftware=Software
  1323. unknown=nen\u00ed zn\u00e1mo
  1324. unrealBytesDesc=Z\u00fa\u010dtovac\u00ed autorita po\u017eaduje potvrzen\u00ed p\u0159enesen\u00fdch     byt\u016f, jejich\u017e po\u010det se jev\u00ed jako nere\u00e1ln\u00fd. To m\u016f\u017ee znamenat,      \u017ee se v\u00e1s z\u00fa\u010dtovac\u00ed autorita sna\u017e\u00ed obelst\u00edt. Pravd\u011bpodobn\u011bj\u0161\u00ed     je v\u0161ak, \u017ee p\u0159i p\u0159edchoz\u00ed relaci do\u0161lo, nap\u0159. v d\u016fsledku     v\u00fdpadku, ke ztr\u00e1t\u011b potvrzen\u00ed n\u00e1klad\u016f. Chcete po\u010det p\u0159enesen\u00fdch     byt\u016f potvrdit?
  1325. unrealBytesDifference=Rozd\u00edl mezi o\u010dek\u00e1van\u00fdm a po\u017eadovan\u00fdm po\u010dtem     byt\u016f \u010din\u00ed:
  1326. unrealBytesTitle=Potvrdit?
  1327. update.JAPWelcomeWizardPage_changelog=
  1328. update.JAPWelcomeWizardPage_changelogTT=
  1329. update.JAPWelcomeWizardPage_changelogURL=
  1330. updateDevelopmentVersion=V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e1 verze
  1331. updateDownloadIntroductionMessage=Nyn\u00ed je stahov\u00e1n nov\u00fd soubor JAP.jar.\u000aVy\u010dkejte     pros\u00edm na ukon\u010den\u00ed stahov\u00e1n\u00ed.
  1332. updateFetchVersionInfo= Zji\u0161\u0165uji informace o verzi - \u010dekejte pros\u00edm ...
  1333. updateFetchVersionInfoFailed=Zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed informac\u00ed o verzi selhalo!\u000aOv\u011b\u0159te     pros\u00edm nastaven\u00ed slu\u017eeb InfoService.
  1334. updateFinishMessage=Aktualizace byla dokon\u010dena.\u000aKlikn\u011bte na "Dokon\u010dit" k ukon\u010den\u00ed     JonDo.\u000aN\u00e1sledn\u011b bude JonDo op\u011btovn\u011b spu\u0161t\u011bn.\u000aPokud by se po restartov\u00e1n\u00ed     JonDo vyskytly probl\u00e9my,\u000analeznete z\u00e1lo\u017en\u00ed soubor JAP.jar zde :
  1335. updateInformationMsgStep1= Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed souboru JAP.jar se nezda\u0159ilo.
  1336. updateInformationMsgStep2= Chyba p\u0159i stahov\u00e1n\u00ed aktualizace. Stahov\u00e1n\u00ed p\u0159eru\u0161eno.
  1337. updateInformationMsgStep2_noDirectConn=Zak\u00e1zali jste neanonymn\u00ed p\u0159ipojen\u00ed k aktualiza\u010dn\u00edmu     serveru, nejste v\u0161ak v tuto chv\u00edli p\u0159ipojeni k \u017e\u00e1dn\u00e9 anonymiza\u010dn\u00ed     slu\u017eb\u011b. Chcete od nyn\u00ed povolit neanonymn\u00ed p\u0159ipojen\u00ed k aktualiza\u010dn\u00edmu     serveru?
  1338. updateInformationMsgStep3= Vytv\u00e1\u0159en\u00ed nov\u00e9ho souboru JAP.jar se nezda\u0159ilo.
  1339. updateInformationMsgStep4= Pravost sta\u017een\u00fdch dat se nepoda\u0159ilo ov\u011b\u0159it!
  1340. updateInformationMsgStep5= P\u0159ejmenujte pros\u00edm nov\u011b sta\u017eenou verzi JonDo ru\u010dn\u011b     na "JAP.jar".
  1341. updateIntroductionMessage= K proveden\u00ed aktualizace na jinou verzi jsou po\u017eadov\u00e1ny\u000adal\u0161\u00ed     informace. Dole vid\u00edte, jak\u00fd program JonDo je aktualizov\u00e1n. \u000aOv\u011b\u0159te pros\u00edm,     zda se jedn\u00e1 o spr\u00e1vn\u00fd soubor pop\u0159. tento \u000aodpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem     zm\u011b\u0148te.
  1342. updateLabelDate= Datum:
  1343. updateM_DeletingofJAP_new.jarfailed=Do\u010dasn\u011b vytvo\u0159en\u00fd soubor JAP_new.jar se ji\u017e     nepoda\u0159ilo odstranit.
  1344. updateM_SelectedJapJarDoesNotExist= Zvolen\u00fd soubor neexistuje.
  1345. updateM_bttnBack= < Zp\u011bt
  1346. updateM_bttnCancel= Zru\u0161it
  1347. updateM_bttnFinish= Dokon\u010dit
  1348. updateM_bttnHelp= N\u00e1pov\u011bda
  1349. updateM_bttnNext= Dal\u0161\u00ed >
  1350. updateM_chooseFolder_bttn= Prohledat
  1351. updateM_doIncrementalUpdate=Inkrement\u00e1ln\u00ed aktualizace - budou sta\u017eeny pouze \u010d\u00e1sti     podl\u00e9haj\u00edc\u00ed zm\u011bn\u011b.
  1352. updateM_doIncrementalUpdateHint=Nebude-li inkrement\u00e1ln\u00ed aktualizace fungovat, prove\u010fte     pros\u00edm \u00faplnou aktualizaci.
  1353. updateM_fileChooserApprove_bttn=P\u0159ijmout
  1354. updateM_fileChooserDialogFileNotExists=Zvolen\u00fd soubor neexistuje.
  1355. updateM_fileChooserDialogNotAFile= Byla zvolena slo\u017eka, nikoli v\u0161ak soubor.
  1356. updateM_fileChooserTitle= Zvolte p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd soubor.
  1357. updateM_labelClickNext= Po zvolen\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho souboru, klikn\u011bte pros\u00edm     na "Dal\u0161\u00ed".
  1358. updateM_labelStatus= Pr\u016fb\u011bh:
  1359. updateM_labelStep1Part1= 1. Ukl\u00e1d\u00e1m z:
  1360. updateM_labelStep1Part2= do:
  1361. updateM_labelStep2= 2. Stahov\u00e1n\u00ed aktualizace.
  1362. updateM_labelStep3Part1= 3. Vytv\u00e1\u0159en\u00ed nov\u00e9 verze souboru JAP.jar jako:
  1363. updateM_labelStep3Part2=
  1364. updateM_labelStep5= 4. P\u0159episov\u00e1n\u00ed star\u00e9 verze souboru JAP.jar
  1365. updateReleaseVersion=Stabiln\u00ed verze
  1366. updateTitel_Update-WizardFertig=Ukon\u010dit pr\u016fvodce aktualizac\u00ed
  1367. updateTitleBorderInstalled=  Instalovan\u00e1 verze
  1368. updateTitleBorderLatest= Aktu\u00e1ln\u00ed verze
  1369. updateType=Typ
  1370. updateUnknown=nen\u00ed zn\u00e1mo
  1371. updateWelcomeWizardPageTitle= Informace k aktualizaci na verzi {0}
  1372. usedAccount=aktu\u00e1ln\u00ed konto
  1373. validFrom= Platn\u00e9 od
  1374. validTo= Platn\u00e9 do
  1375. version=Verze
  1376. #
  1377. westPath= west.gif
  1378. youShouldUpdate=Rozhodli jste se neprov\u00e1d\u011bt aktualizaci na novou verzi. Z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f     s kompatibilitou nebude pop\u0159\u00edpad\u011b ji\u017e mo\u017en\u00e9 aktivovat anonymiza\u010dn\u00ed     funkci star\u00e9 verze. Aktualizaci m\u016f\u017eete prov\u00e9st kdykoli prost\u0159ednictv\u00edm     odkazu "{0}" vpravo naho\u0159e v hlavn\u00edm okn\u011b nebo, p\u0159ejete-li si to, st\u00e1hnout     novou verzi z na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky:
  1379. youShouldUpdateTitle= St\u00e1hnout JonDo
  1380.